Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
J'éditerai et formaterai votre livre allemand pour Amazon KDP papier et Kindle
Expert en mise en forme d'ebook et de livre papier
Je suis un spécialiste en mise en page de livres, dédié à la création de livres soignés et prêts à être publiés sur Amazon KDP, IngramSpark, Lulu et d'autres plateformes d'auto-édition. Je me spéciali...
À propos de ce service
Vous autopubliez un livre allemand sur Amazon KDP et vous avez besoin qu'il soit peaufiné ET correctement formaté ? Je propose les deux en une seule commande.
En tant que locuteur natif/fluent en allemand avec une expérience en édition, je vais corriger la grammaire, l'orthographe et la fluidité de votre manuscrit, puis le formater en intérieur de livre papier prêt à imprimer et en fichier eBook prêt pour Kindle, en utilisant la typographie allemande correcte (guillemets, règles de césure, gestion des umlauts/ß souvent mal faites par les formatteurs non allemands).
Ce que vous obtenez :
- Correction grammaticale, orthographique et de ponctuation (langue allemande)
- Vérification de la cohérence et relecture de base
- Mise en page intérieure pour paperback KDP (taille de votre choix)
- Formatage pour Kindle eBook (EPUB/MOBI)
- Application des règles typographiques allemandes correctes tout au long
- Pages de front : page de titre, page de copyright, table des matières
Genres avec lesquels je travaille : fiction, mémoire, non-fiction, livres d'affaires
Envoyez-moi votre manuscrit (Word/Google Docs) et je commencerai.
Délai rapide, communication claire, et un fichier final prêt à être téléchargé directement sur KDP.
Langue:
Anglais
•
Allemand
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Travaillez-vous sur des manuscrits de fiction, de non-fiction ou les deux ?
Les deux. Je travaille avec des romans, mémoires, livres d'affaires et manuscrits non-fiction en allemand.
Quel niveau d'édition proposez-vous : simple relecture ou édition plus approfondie aussi ?
Mon package Basic inclut uniquement le formatage. Les packages Standard et Premium comprennent une relecture/correction (grammaire, orthographe, ponctuation, cohérence). Le Premium ajoute une édition plus approfondie pour améliorer la fluidité et la clarté des phrases.
Que faire si mon manuscrit dépasse la limite de mots ?
Pas de problème, envoyez-moi un message avant de commander avec votre nombre de mots et je vous enverrai un devis personnalisé.
Pouvez-vous aussi formater un livre qui n'est pas en allemand ?
Ma spécialité concerne les livres en allemand, car c'est là où ma précision en édition est la plus forte. Pour d'autres langues, veuillez me contacter d'abord pour confirmer.
Concevez-vous aussi la couverture du livre ?
Oui ! La conception de couverture est disponible en option, choisissez-la lors du paiement ou contactez-moi pour plus de détails. Je concevrai une couverture pour paperback et eBook qui correspond au genre et à la taille de votre livre.
