Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire des livres, textes ou documents
Je suis un homme italo-hongrois qui aime écrire et lire dans toutes les langues que je connais. J'adore les langues et, étant bilingue dès la naissance, j'ai toujours été à l'aise pour les étudier. Je...
À propos de ce service
Vous cherchez une traduction précise, manuelle et professionnelle ? Vous êtes au bon endroit !
Bonjour ! Je suis un traducteur passionné prêt à vous aider à combler la barrière linguistique. Je propose des traductions de haute qualité de l'anglais, du français et du hongrois vers l'italien, et de l'italien, du français et du hongrois vers l'anglais.
Ce que je peux traduire pour vous :
- Articles et billets de blog
- Sites web et applications
- Description de produits pour e-commerce (Amazon, Shopify, etc.)
- Emails, lettres et lettres d'intention
- Sous-titres pour vidéos
- Textes génériques et créatifs
Pourquoi choisir mon service ?
- Traduction 100 % manuelle : Pas d'erreurs générées par Google Translate ou l'IA.
- Relecture incluse : Votre texte sera soigneusement vérifié pour la grammaire, l'orthographe et la fluidité.
- Respect du format : Je conserverai la mise en page originale de votre document.
- Livraison à temps : Délai rapide et respect des échéances.
- Excellente communication : Réponses rapides et mises à jour professionnelles.
Remarque : Pour de gros fichiers, documents techniques complexes ou textes médicaux/juridiques, veuillez me contacter d'abord pour un devis personnalisé.
Commandez dès maintenant et commençons !
Type de document:
Articles / blogs
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous Google Traduction ou des outils d’IA ?
Absolument pas. Toutes mes traductions sont 100 % manuelles. Je traduis et relis soigneusement chaque texte pour garantir qu'il sonne naturel, précis et fluide pour les locuteurs natifs.
Mes données et mon contenu sont-ils en sécurité avec vous ?
Oui, à 100 %. Tous les documents et informations personnelles partagés avec moi sont strictement confidentiels et ne seront jamais communiqués à des tiers.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Je accepte les formats modifiables et non modifiables comme Microsoft Word (.docx), PDF, Google Docs, textes scannés, Excel, et fichiers texte simples (.txt).
Pouvez-vous intégrer les sous-titres directement dans ma vidéo ?
Je fournis uniquement la traduction. Si vous avez besoin d'un fichier .srt ou des sous-titres directement intégrés dans votre vidéo, veuillez me contacter d'abord.
Pouvez-vous traduire des textes techniques, juridiques ou médicaux ?
Je me spécialise dans les textes généraux, sites web, applications, blogs et marketing. Pour des documents très techniques, juridiques ou médicaux, veuillez m'envoyer un message d'abord afin que je puisse évaluer la complexité et vous faire une offre personnalisée.
