Je relirai et corrigerai professionnellement votre texte en anglais ou en espagnol

Bonjour, je suis Agustín, traducteur professionnel anglaisespagnol et correcteur bilingue avec plus de 8 ans d’expérience dans la rédaction de contenus académiques, commerciaux et numériques.

Je travaille de manière professionnelle dans les deux langues et propose des services de correction et de révision en anglais et en espagnol.

Si vous souhaitez que votre texte paraisse soigné, naturel et sans erreur, je peux vous aider.

Contrairement à une simple correction, je ne me contente pas de corriger les fautes d’orthographe.

J’examine attentivement votre texte pour en améliorer la clarté, la grammaire, la structure et la cohérence tout en conservant votre voix originale.

Ce que je vais vérifier :

• Grammaire et syntaxe
• Orthographe et ponctuation
• Structure des phrases
• Clarté et fluidité
• Choix des mots
• Cohérence terminologique

Je travaille avec :

• Articles et billets de blog
• Contenu de site web
• Articles académiques
• Ebooks et manuscrits
• CV et lettres de motivation
• Documents professionnels
• Scripts

Si vous n’êtes pas sûr du package qui correspond à vos besoins, n’hésitez pas à m’envoyer un message avant de commander.

Si vous avez besoin d’une traduction, consultez mon service de traduction.

Faisons en sorte que votre texte soit clair, professionnel et prêt à être publié.