Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je traduirai l'anglais vers le chinois simplifié et traditionnel
Traducteur anglais-chinois pour sous-titres de films, affaires, dossiers juridiques
Bonjour, je suis Ashley, une traductrice professionnelle de chinois avec plus de 15 ans d'expérience dans la traduction anglaise ↔ mandarin, réalisée à 100 % manuellement et de haute qualité.
Je me s...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
- Licence de l'une des 15 meilleures universités de Chine, avec spécialisation en littérature anglaise
- A réussi le TEM 8 (niveau le plus élevé pour un étudiant en anglais en Chine).
- Plus de 10 ans d'expérience en traduction/interprétation anglais/chinois
- Bilingue (anglais/chinois), locuteur natif chinois, parle couramment l'anglais
- Travailler dans une entreprise de construction internationale en tant que chef d'équipe marketing
- Honnête, proactif, responsable et communicatif
PAIRES DE LANGUES : Anglais vers/depuis le chinois (mandarin)
JE PEUX FAIRE : traduction, interprétation, relecture
JE SUIS SPÉCIALISÉ DANS :
- Affaires : marketing/formation/promotion/publicité/investissement dossiers/sites web/applications
- Financier : rapports annuels, bilans, propositions, livre blanc
- Projet de construction : métré, contrats, clauses FIDIC
- Autres domaines : hôtellerie, soins de santé, dossiers chimiques/médicaux
Langue:
Anglais
Chinois (simplifié)
•
Chinois (simplifié)
•
Anglais
Type de document:
Contractuel / Légal
Expertise sectorielle:
Business et finance
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Avis
313 avis concernant ce service
| (307) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L luisagon90
Mexique
Ashley is very professional with her work. She has helped me with other projects including this one. The results are always great. She is always on time, has great communication. Will continue to work with her in the future. Thank you so much!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M mabelllll
Hong Kong
Efficient and polite!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?K kiranpillai19
Inde
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
200 $US-400 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N nrasberry
États-Unis
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
Avis
313 avis concernant ce service
| (307) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
L luisagon90
Mexique
Ashley is very professional with her work. She has helped me with other projects including this one. The results are always great. She is always on time, has great communication. Will continue to work with her in the future. Thank you so much!
50 $US
Prix
2 jours
Durée
Utile?M mabelllll
Hong Kong
Efficient and polite!
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?K kiranpillai19
Inde
Always great to work with ashley, timely, quality work always. We keep coming back.
200 $US-400 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?M mabelllll
Hong Kong
Great work, quick responsiveness.
200 $US-400 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?N nrasberry
États-Unis
Ashley delivered an exceptional experience from start to finish. We had an urgent request for a Simplified Chinese translation with a very tight turnaround, and she truly went above and beyond to meet our needs. Not only did she complete the translation within just a few hours, but the quality was also...
50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?
