Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Yon C
@asyscom
Korean English Language Content Specialist
États-Unis
Coréen, Anglais
À propos de moi
I am a native Korean speaker and fluent English communicator with extensive experience in digital content, IT, business management, and English education. I specialize in Korean-English localization, proofreading, content writing, and short-form scripts with a focus on natural language and cultural context. My background includes 15 years of IT business management in Korea, English and Business English instruction, publishing, and hands-on digital content creation.
Compétences
Yon C
hors ligne •
Voir mes services
Traduction
I will proofread and localize korean english content natively
Autres écritures de scénarios
I will write a short form product ad script for social media
Portfolio
Expérience professionnelle
AI Content Creator & Digital Media Producer
Self Employed • Indépendant
Oct 2025 - Present • 11 mos
● Create AI-assisted Korean and English digital content for online publishing, e-commerce, and social media. ● Develop scripts, images, short-form videos, product advertising, digital publications, and promotional materials. ● Use generative AI tools for concept development, image creation, video production, writing, editing, and content workflows. ● Create content for platforms including YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Pinterest, and e-commerce storefronts. ● Review and refine AI-assisted text and creative output for clarity, natural language, tone, audience suitability, and cultural context. ● Develop Korean- and English-language content related to Korean food, culture, language, consumer products, education, and digital publishing.
Amazon Fulfillment Associate
Amazon • Temps plein
Oct 2021 - Sep 2025 • 3 yrs 11 mos
● Customer order preparation and shipping. ● Customer and vendor returns.
Independent English Tutor / Instructor
Self Employed • Indépendant
Aug 2004 - Jan 2009 • 4 yrs 5 mos
Provided English instruction with emphasis on grammar and practical English communication. ● Taught Business English to Korean learners. ● Explained English grammar and usage to Korean-speaking students using bilingual language knowledge. ● Adapted instruction to different learner needs and levels.
