Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et optimiser votre fiche Amazon pour le SEO en Espagne avec Helium 10 native
Traduction et localisation d’images Amazon
Nous vendons sur Amazon à travers l'Europe et aidons d'autres vendeurs ainsi que des marques de commerce électronique à localiser leur contenu pour les marchés internationaux — des fiches produits aux...
À propos de ce service
Je suis un locuteur natif espagnol spécialisé dans les annonces e-commerce sur Amazon pour le marché espagnol.
Je ne me contente pas de traduire, je localise et optimise votre annonce pour qu'elle paraisse naturelle en Espagne et qu'elle soit rédigée pour améliorer la visibilité et les conversions.
Tous les forfaits incluent une annonce complète pour Amazon.es :
Titre
Points clés
Description du produit
Termes de recherche en backend
BASIC Traduction professionnelle + adaptation à l'Espagne (pas de recherche de mots-clés)
STANDARD SEO optimisation avec recherche de mots-clés Helium 10 pour le marché espagnol
PREMIUM Full SEO optimisation + termes de recherche en backend + livraison de la liste de mots-clés Helium 10
Veuillez envoyer votre texte actuel ou ASIN + détails du produit (caractéristiques, matériaux, taille, clientèle cible).
Type de document:
Fiches produits
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous des outils de recherche de mots-clés ?
Oui. Pour les forfaits STANDARD et PREMIUM, j'utilise Helium 10 pour rechercher des mots-clés pertinents en espagnol pour Amazon.es et optimiser votre fiche en conséquence.
S'agit-il d'une traduction littérale ?
Non. Je localise entièrement votre fiche pour le marché espagnol afin qu'elle paraisse naturelle et persuasive (pas une traduction mot à mot).
Pouvez-vous aider à améliorer le taux de conversion ?
Oui. Mon objectif n'est pas seulement la traduction, mais aussi d'améliorer la clarté, la visibilité SEO et le taux de conversion pour le marché espagnol.
