Je rédigerai votre CV en anglais en japonais de manière professionnelle
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Souhaitez-vous faire traduire votre CV en anglais en japonais avec l’aide d’un professionnel ? Tout ce dont vous avez besoin, c’est de votre CV en anglais et de quelques questions.
Je m’appelle Aya et j’ai principalement travaillé dans des entreprises de premier rang dans divers secteurs au Japon. J’ai acquis une expérience variée dans cinq entreprises. Je serais heureuse de partager cette diversité de connaissances avec vous.
Si vous souhaitez une aide professionnelle, je recommande l’option « Modifier et réécrire ». En la choisissant, je vous proposerai comment et quoi écrire pour mieux réussir le passage de votre document lors du screening.
Voici quelques exemples et les industries dont nos documents ont passé le screening par le passé (le classement concerne les ventes).
【IT】5e rang mondial (en tant que filiale au Japon)
【Publicité】10e rang mondial / 1er rang au Japon
【Consulting】5e rang mondial (en tant que filiale au Japon)
【Fabricant】1er rang mondial (en tant que filiale au Japon) / 3e rang au Japon
【Commerce général】3e rang au Japon
【Éducation】1er rang au Japon
Et plus encore
Merci de votre visite et j’espère travailler avec vous bientôt
Langue:
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce que le shokumukeirekisyo ?
C'est un CV détaillé. De nombreuses entreprises japonaises demandent de le remettre en tant que document de candidature avec un rirekisyo. C'est un document où les personnes décrivent leur expérience professionnelle, leur parcours éducatif, leurs compétences et d'autres informations pertinentes lors de la candidature à un emploi.
Que proposez-vous dans le cadre du plan premium ?
Traduisez 1 rirekisyo et créez 2 types de shokumukeirekisyo. Le shokumukeirekisyo doit inclure une version générale adaptée à presque tous les postes, et une version spécifique au poste pour lequel vous postulez. Si vous choisissez le plan premium, veuillez partager une description de poste.
15 avis concernant ce service
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
J japan4321

Japon
Aya did an excellent job translating my English resume into Japanese language and Japanese resume format. She was professional, polite, helpful, responsive, fast and accurate. I can highly recommend her services.
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S schu_louis

Allemagne
Aya was very responsive and delivered flawlessly ahead of the agreed schedule. Highly recommend!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J javicg12

Japon
Aya se ha adaptado perfectamente a lo que solicité y me ha hecho preguntas extra para concretar ciertos apartados. Sin dudas la recomendaría a cualquiera
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B 
bishaljarnal456

Népal
The very best! detailed questions and great communication skills. The result was perfect!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T tyackley

États-Unis
i highly recommend working with Aya!
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?
15 avis concernant ce service
| (15) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
J japan4321

Japon
Aya did an excellent job translating my English resume into Japanese language and Japanese resume format. She was professional, polite, helpful, responsive, fast and accurate. I can highly recommend her services.
50 $US-100 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S schu_louis

Allemagne
Aya was very responsive and delivered flawlessly ahead of the agreed schedule. Highly recommend!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?J javicg12

Japon
Aya se ha adaptado perfectamente a lo que solicité y me ha hecho preguntas extra para concretar ciertos apartados. Sin dudas la recomendaría a cualquiera
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?B 
bishaljarnal456

Népal
The very best! detailed questions and great communication skills. The result was perfect!
50 $US
Prix
3 jours
Durée
Utile?T tyackley

États-Unis
i highly recommend working with Aya!
50 $US-100 $US
Prix
8 jours
Durée
Utile?
