Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et corrigerai votre mémoire ou article académique néerlandais
Traducteur et correcteur professionnel néerlandais
Bonjour ! Je m’appelle Yolanda. Je suis une locutrice native néerlandaise et spécialiste linguistique avec plus de 20 ans d’expérience. Je propose des services professionnels de traduction anglais-ver...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Je relirai et corrigerai soigneusement votre thèse, dissertation ou document académique en néerlandais pour assurer clarté, précision et un style académique professionnel.
Je me spécialise dans :
- Grammaire, ponctuation et orthographe
- Style, structure et ton académique
- Amélioration de la lisibilité et du flux des arguments
- Vérification des références et citations
J’ai de l’expérience avec :
- Thèses et dissertations académiques
- Entretiens de recherche confidentiels
- Études de cas et rapports
Pourquoi me choisir :
- Correcteur expérimenté pour les textes académiques néerlandais
- Précis, professionnel et fiable
- Retour personnalisé pour améliorer votre rédaction
- Délais rapides avec une grande attention aux détails
Tous les travaux sont réalisés avec le plus grand soin et une confidentialité à 100%, notamment pour les matériaux de recherche sensibles. Les retours de mes clients précédents incluent : Travail toujours très rapide et de haute qualité ! et Très recommandé !
Que vous soyez étudiant, chercheur ou professionnel, je vous aiderai à faire en sorte que votre texte réponde à des standards académiques élevés et fasse une impression soignée.
Langue:
Néerlandais
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
Thèse
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Clients avec lesquels j’ai travaillé
Skycop
Provided ongoing English-to-Dutch translation and localization support for Skycop, translating customer-facing content and ensuring clear, natural Dutch copy that matched the brand tone and improved user understanding.
févr. 2023
Reolink
Internet Software & Services
Dutch Localization for Smart Security & Technology Content – Reolink Translated and localized technical and marketing content for Reolink, a global provider of smart security solutions. The work included product information, feature descriptions, and promotional materials, with a focus on accurate terminology, readability, and a natural Dutch customer experience.
déc. 2022
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types de textes relisez-vous ?
Je travaille avec des mémoires, dissertations, articles de recherche néerlandais et autres documents académiques, y compris des textes d'élèves du lycée et de formation professionnelle.
Vérifiez-vous aussi les références et citations ?
Oui, je vérifie la cohérence des références et citations ainsi que leur formatage correct selon le style requis (APA, MLA, Chicago, etc.).
Quelle est la différence entre la relecture et l’édition ?
La relecture se concentre sur la grammaire, l'orthographe et la ponctuation. La correction couvre également le style, la structure, l'argumentation et la lisibilité.
À quelle vitesse pouvez-vous revoir mon document ?
Le délai de livraison dépend du package et de la longueur. Par exemple, le Package A (5000 mots) peut être livré en 3 jours. Une livraison plus rapide est possible sur demande.
Recevrai-je des commentaires pour améliorer mon texte ?
Absolument ! Je fournis des commentaires détaillés et des suggestions pour renforcer le contenu et la structure.
Que faire si mon texte est plus long ou contient des mots supplémentaires ?
Vous pouvez commander des mots supplémentaires. Chaque package a un tarif clair pour chaque tranche de 400 mots en plus.
Comment gérer les documents confidentiels ?
Tous les documents que je reçois sont traités avec une confidentialité stricte. Je ne partage jamais vos textes ou données avec des tiers et je n'utilise vos fichiers que pour réaliser le travail convenu. Cela inclut la recherche académique avec des données sensibles ou les transcriptions d'entretiens. Vous pouvez être sûr à 100 % que votre thèse est entre de bonnes mains.
