Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais transcrire l'audio et la vidéo en français, anglais
Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde
Je suis consultant en communication. Avec plus de 5 ans d'expérience en tant que consultant en communication web et digitale, je suis là pour dynamiser votre présence en ligne et votre stratégie de co...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Vous avez besoin d’une transcription précise de votre interview, podcast, vidéo ou réunion en français, anglais ou arabe ? Je fournis des transcriptions propres et formatées en 24-48 heures, sans erreurs d’IA, sans mots manquants.
Consultez tous mes 3 forfaits et passez votre commande. Vous souhaitez une commande personnalisée adaptée à votre budget ou à la longueur de votre fichier ? N’hésitez pas à me contacter.
Mes services incluent la transcription de conférences, interviews, vidéos YouTube, réunions et conférences… et je peux également fournir des traductions.
Je vous fournirai une transcription rapide et précise de tout fichier vidéo ou audio que vous me confierez. Chaque transcription suit le processus suivant :
- Saisie et ponctuation
- Structuration et édition
- Relecture et vérification de la qualité
- Horodatages pour les mots ou phrases difficiles à entendre au format [inaudible : mm:ss], par exemple [inaudible : 12:23]
- Révisions illimitées
Je suis bilingue anglais, français et arabe natif, honnête, digne de confiance et honoré de travailler avec vous.
Je ne serai pas satisfait à moins que vous ne le soyez aussi ! Merci d’avance pour votre confiance dans mon travail.
Langue:
Arabe
•
Anglais
•
Français
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Dans quel format mon fichier sera-t-il livré ?
Les fichiers sont généralement livrés au format MSword (.doc, .docx). Si vous préférez un autre format, n'hésitez pas à me le faire savoir.
Quel type de transcription proposez-vous ?
Je fais la transcription intelligente par défaut. Le résultat de cette transcription est simple et le produit écrit final se lit intelligemment. Si vous préférez le type verbatim (avec le umm, ehm, urr dans la transcription finale), indiquez quand vous passez votre commande ou contactez-moi.
Quelle est la limite de vos haut-parleurs ?
Je peux facilement faire jusqu'à 3 haut-parleurs. Si l'audio/vidéo dispose de plus de haut-parleurs, des frais supplémentaires s'appliqueront.
Mon fichier est volumineux, comment puis-je vous l'envoyer ?
Veuillez télécharger le ou les fichiers sur n'importe quelle plate-forme de stockage en nuage comme Dropbox, Googledrive, Onedrive, Wetransfer, etc. Copiez et collez le lien dans notre chat ou la page de commande que vous avez créée. Si vous ne savez pas comment procéder, contactez-moi pour un guide simple.
Dans quelles langues effectuez-vous la transcription ?
Comme je l'ai indiqué dans ma description, je suis bilingue anglais et de langue maternelle française et arabe. Je réalise donc des transcriptions dans ces trois langues.
Pouvez-vous faire des traductions ?
Oui. Je peux traduire la transcription dont vous avez besoin en anglais, français, arabe ou tunisien ou vous pouvez simplement me contacter pour un simple devis de traduction.
Avis
61 avis concernant ce service
| (61) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B belou093
France
J’ai confié au freelance la transcription d’un audio complexe impliquant plusieurs voix (ma grand-mère, ma mère et moi) dans un contexte sensible lié à une affaire bancaire. Le travail fourni dépasse largement mes attentes. L’attention portée aux détails est remarquable : chaque interlocuteur est parfaitement...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
A 
Réponse du freelance
Utile?N noelsimms178
Client récurrent
États-Unis
Excellent work!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?I ivanmc
Client récurrent
France
Très bonne expérience. Travail très bien réalisé. Les ajustements demandés ont été faits rapidement.
A Réponse du freelance
Utile?W wafakhlif
Client récurrent
Espagne
Merci! comme toujours, fiabilité et tenue des délais! Aziza est vraiment professionnelle
Utile?W wafakhlif
Client récurrent
Espagne
Aziza est tres professionnelle. Merci
Utile?
Avis
61 avis concernant ce service
| (61) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B belou093
France
J’ai confié au freelance la transcription d’un audio complexe impliquant plusieurs voix (ma grand-mère, ma mère et moi) dans un contexte sensible lié à une affaire bancaire. Le travail fourni dépasse largement mes attentes. L’attention portée aux détails est remarquable : chaque interlocuteur est parfaitement...
Jusqu’à 50 $US
Prix
3 jours
Durée
A Réponse du freelance
Utile?N noelsimms178
Client récurrent
États-Unis
Excellent work!
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?I ivanmc
Client récurrent
France
Très bonne expérience. Travail très bien réalisé. Les ajustements demandés ont été faits rapidement.
A Réponse du freelance
Utile?W wafakhlif
Client récurrent
Espagne
Merci! comme toujours, fiabilité et tenue des délais! Aziza est vraiment professionnelle
Utile?W wafakhlif
Client récurrent
Espagne
Aziza est tres professionnelle. Merci
Utile?
