Il semble que ce service ait été suspendu

Je vais traduire et localiser professionnellement des scripts FiveM en hongrois

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
Balint

Hongrie

Je parle Hongrois, Anglais

1 commande terminée

À propos de moi

Bonjour ! Je suis Bálint, créateur de contenu, monteur et passionné d’automobiles en Hongrie. Mon univers tourne autour de l’énergie, du storytelling visuel et de tout ce qui a un moteur. Je ne me co...
Plus d’infos
À propos de ce service

Souhaitez-vous vendre vos scripts sur le marché hongrois ou étendre votre serveur ?

Une simple traduction Google ne suffit pas. Le hongrois est une langue complexe avec une grammaire unique et des caractères spéciaux. Je propose une localisation technique professionnelle pour FiveM.


Ce que je propose :

  • Traduction manuelle : Pas de traduction automatique. J’utilise une terminologie RP appropriée.
  • Intégrité du code : Je gère les fichiers LUA, JSON, HTML et JS sans casser la structure du code.
  • Expert UTF-8 : Je m’assure que tous les caractères spéciaux (ő, ű, á, é) s’affichent parfaitement en jeu.
  • Ajustements UI : Je peux modifier le CSS/HTML si le texte hongrois nécessite plus d’espace.


Pourquoi moi ? Je suis développeur et locuteur natif hongrois. Je comprends comment fonctionnent les scripts FiveM, vous n’avez pas besoin d’expliquer ce qu’est une « locale ».

Plus d’infos
professionally translate and localize fivem scripts to hungarian
Plein écran
professionally translate and localize fivem scripts to hungarian

Langue:

Anglais

•

Hongrois

Type de document:

Scénarios

Expertise sectorielle:

Gaming / Jeux vidéo

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Balises associées