Je traduirai le coréen vers l'anglais de manière naturelle et précise
Anglais, Coréen, Chinois traduction et sous-titrage
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte sonne naturel pour des lecteurs nativement anglophones, et non comme une traduction mécanique ? Je suis un locuteur natif du coréen maîtrisant l'anglais et je traduis le sens et le ton, pas mot à mot.
Je peux traduire :
- Des documents, e-mails et messages
- Texte de sites web et d'applications
- Publications sur les réseaux sociaux et descriptions de produits
- Korean vers English
- English vers Korean
Les offres Standard et Premium incluent une relecture, et chaque service comprend des révisions. Indiquez le but et le public cible de votre texte avant de commander afin que je puisse adapter le ton. Je me spécialise dans le contenu courant, donc pour des documents juridiques, médicaux ou certifiés, merci de me contacter en premier
Langue:
Anglais
Coréen
•
Coréen
•
Anglais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelles langues couvrez-vous ?
Anglais ↔ Coréen
Réalisez-vous des documents juridiques, médicaux ou certifiés ?
Je suis plus efficace sur les textes quotidiens tels que les e-mails, les publications sur les réseaux sociaux, les descriptions de produits et les sites web. Je ne fournis pas de traductions certifiées ou officielles, merci de me contacter d'abord pour les documents spécialisés.
S’agit-il d’une traduction automatique ?
Non. Je traduis manuellement, en me concentrant sur une tournure naturelle et le ton.
Comment comptez-vous les mots ?
En fonction du texte source. Envoyez-moi votre fichier et je vous confirmerai le nombre de mots avant la commande.

