b
baonguyen_envi

Nguyen Gia Bao

@baonguyen_envi

English Vietnamese Translator

Vietnam
Anglais, Vietnamien
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hi, I'm Gia Bao, an English-Vietnamese translator helping businesses communicate clearly and naturally with Vietnamese audiences. I specialize in website content, marketing materials, and business documents. I focus on clarity, cultural accuracy, and readability - not word-for-word translation. My goal is to make your content sound as if it were originally written in Vietnamese. I deliver high-quality work with careful attention to detail and on-time delivery.... Plus d’infos

Compétences

b
baonguyen_envi
Nguyen Gia Bao
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate english to vietnamese accurately and naturally
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

Self-Employed

Freelance English–Vietnamese Translator

Self-Employed • Freelance

Dec 2025 - Present • 5 mos

I provide English–Vietnamese and Vietnamese–English translation services with a focus on business communication and technical content (Civil Engineering & construction). I ensure accuracy, natural tone, and consistent terminology while delivering clear formatting and on-time results. • Translate English ↔ Vietnamese (general + basic technical documents, emails, reports, short articles) • Proofread and edit for grammar, punctuation, tone, and clarity • Ensure natural, fluent Vietnamese/English (not word-for-word translation) • Maintain consistent terminology and formatting (Word / Google Docs) • Deliver on time and communicate clearly throughout the project