Je ferai une transcription rapide et précise en arabe et français

Paraphrasez cette structure suggérée avec votre propre voix avant de publier :

Accroche d'ouverture indiquant clairement que vous fournissez une transcription rapide et précise à partir d'audio/vidéo en arabe et en français vers du texte, et que vous êtes natif ou fluent dans les deux langues (mentionnez-le explicitement si c'est le cas, c'est votre argument de vente principal).

Puis abordez :

1. Ce que vous proposez : transcription mot à mot ou propre (avec correction grammaticale), horodatages, identification du locuteur, fichiers de sous-titres, et traduction optionnelle en anglais.
2. Pour qui c'est destiné : podcasteurs, chercheurs, journalistes, YouTubers, entreprises avec réunions/enregistrements, étudiants ayant besoin de transcriptions de cours, professionnels du juridique ou médical (mentionnez uniquement si vous êtes à l'aise avec du contenu sensible et la confidentialité).
3. Votre processus : comment vous gérez le fichier (sécurisé, confidentiel), votre étape de contrôle qualité, et le délai standard de livraison.
4. Formats acceptés : MP3, WAV, MP4, MOV, liens YouTube/Zoom, etc.
5. Formats livrés : .docx, .txt, .srt, .vtt, .pdf.
6. Pourquoi vous choisir : connaissance des dialectes (mentionnez si vous couvrez l'arabe standard moderne + dialectes spécifiques comme égyptien, du Golfe, maghrébin, etc. c'est un différenciateur fort), attention aux détails, confidentialité, délai de livraison rapide.