Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et modifier structurellement votre texte allemand, essai, livre, relecture de thèse
Je suis prêt à démarrer votre projet aujourd'hui
ANGLAIS. Je suis là pour vous aider avec votre projet en allemand ou en anglais (littéraire ou audio). Je suis d'origine allemande. J'ai étudié en Allemagne et en Australie et suis titulaire d'un Mast...
Niveau 2
Répond à des critères de performance élevés et a fait ses preuves en matière de satisfaction clients.
À propos de ce service
Bonjour ! Je m’appelle Bastian et l’écriture est à la fois ma passion et mon métier.
En tant que natif allemand, auteur publié et tuteur universitaire expérimenté avec un master en études anglaises (littérature, linguistique, histoire, culture, écriture créative), je propose des services professionnels
de correction et de révision structurale pour l’allemand
- articles
- publicités
- contenus pour sites web
- fiction (poésie, nouvelles, romans)
- travaux académiques / essais
- thèses de licence, de master et de doctorat
Je suis formé professionnellement en translatologie et dans un large éventail de disciplines psychologiques, y compris la psychologie des médias. Avec cette expérience, je conseille des particuliers et des entreprises dans la présentation de leur personne, de leurs projets et de leur organisation.
Je suis rigoureux et efficace. Si vous me confiez votre plume, j’adapterai mon travail selon vos besoins. En tant que spécialiste en littérature, j’analyse et critique votre travail d’un point de vue académique pour vous aider à construire votre héritage littéraire.
Veuillez consulter la FAQ pour plus de détails. N’hésitez pas à me contacter pour toute demande particulière. Je suis heureux de vous aider.
Veuillez me contacter avant de passer commande si votre document comporte plus de 2000 mots.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Je suis censé être eilig! Bist Du kurzzeitig verfügbar? Quelle est la longue période de la Korrektur dauern ?
Fondamentalement oui. Je réponds rapidement, même si je ne suis pas affiché comme « en ligne » actuellement. En général, je commence à travailler sur un projet le jour où la commande est passée. N'hésitez pas à me contacter personnellement pour une estimation du délai de traitement de votre projet.
La relecture et la révision ont-elles été effectuées ? Ist der Standard- service das Richtige für mich?
La relecture et l'édition sont assurées par la Korrektur von Zeichensetzung, Rechtschreibung et Grammatik Hinaus auch das Prüfen von Satzstellung et Lesbarkeit. J'achète auf angemessene Formulierungen, passendes (akademisches) Vokabular et inhaltliche Zusammenhänge 2wischen Paragraphen et Kapiteln.
L'édition structurelle a-t-elle été effectuée ? Est-ce que le Premium- service est riche pour moi ?
L'édition structurelle meint, je suis actif dans votre texte intégré, ainsi que l'arbeite de forme et d'intention, ainsi qu'une structure et des commentaires. Bachelor-, Master- u. Le médecin vous réprimande ici : https://www.Fiverr.com/bastianmay/copyedit-structurally-edit-and-comment-on-your-german-text
Quel est votre rôle? Était-ce pour un document qu'il était pour moi ?
Je travaille avec Microsoft WORD. Über die Funktionen "Änderungen anzeigen" et "Kommentare anzeigen" in Deinem Schreibprogramm erhältst Du transparent Einsicht in das, was ich an Deinem Text verändert habe. Vous pouvez obtenir des informations individuelles, mais ces annexes sont les plus pertinentes.
Verwendest Du Korrektur- oder Übersetzungs-Programme? Machst Du die Arbeit self?
Je me fais tout moi-même. Je travaille avec des techniciens jusqu'à présent. Vom ersten Anschreiben bis hin zum Abschiedsgruß stehst Du direkt und ausschließlich mit mir in Kontakt. Ce projet, qui m'a rejoint, a été réalisé avec Sorgfalt et Ehrgeiz - et c'est mon propre texte.
Je suis pressé! J'ai besoin que quelque chose soit fait rapidement ! Pouvez-vous aider ? Combien de temps cela prendra-t-il ?
Bien sûr. Je réponds rapidement, même si vous ne me voyez pas comme « actuellement en ligne ». En général, je commence à travailler sur un projet le jour où la commande est passée. Chaque projet est unique. N'hésitez pas à me contacter directement pour une offre et un devis personnalisés.
Qu'est-ce que la relecture et l'édition ? Le Standard- service est-il le service dont j’ai besoin ?
Non seulement je vais relire la grammaire, la ponctuation et l’orthographe, mais j’améliorerai également votre style. Je travaillerai la structure de vos phrases pour une meilleure lisibilité et je modifierai votre vocabulaire en fonction de vos exigences créatives, académiques ou professionnelles.
Qu’est-ce que l’édition structurelle ? Le Premium- service est-il fait pour moi ?
Vous recevrez des corrections détaillées et des commentaires sur votre travail. Je vous fournirai des suggestions sur la façon de restructurer vos paragraphes et chapitres pour une meilleure lisibilité et pour répondre aux normes académiques/professionnelles. Je vous recommanderai un vocabulaire approprié en fonction de vos besoins.
Comment travailles-tu? Comment verrai-je vos corrections et commentaires ?
Je travaille manuellement et prends grand soin à améliorer à la fois la dénotation et la connotation intégrées dans votre texte. Je travaille avec Microsoft WORD, ce qui me permet de commenter votre texte et vous permet en outre de retracer tous les commentaires que je fournis. Avec cela, vous faites toujours partie du processus d’édition.
Akademische Beratung für Abschlussarbeiten / Conseils académiques pour les thèses
Mit ce service vous aide à devenir professeur et professeur universitaire pour votre apprentissage : Avec ce service , je vous soutiens en tant qu'éditeur académique et conseiller pour votre thèse : https://www.Fiverr.com/bastianmay/copyedit-structurally-edit-and -commentez-votre-texte-allemand
Avis
164 avis concernant ce service
| (164) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
A 
as79509
Client récurrent
Allemagne
It's always a pleasure working with Bastian, I'm his loyal for several years now for the reason that he can look throgh error that I'm ubale to notice. Thank you for you professionalism!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?P peter2484
Client récurrent
États-Unis
An editor with a scary level of talent! Watch out for Bastian’s eyes — they’re so precise, they shoot lasers! 👏
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?B 
benjamin_wa
Allemagne
Absolute Spitze. Die inhaltlichen Änderungen/Vorschläge sind grandios. Ausführliche Kommentare/Ergänzungen zu den Anpassungen runden das Bild ab. Sehr gerne wieder.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P peter2484
Client récurrent
États-Unis
Super work as always. Not just my translator, but my improver! 🔝
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?P pasquale199701
Client récurrent
Suisse
Bastian ist sehr menschlich und professionell. Mit seinen Kommentaren im Lektorat bzw. mit die zusätzlichen Inputs/Tipps zur Verbesserung meines Werkes, merke ich wie am Bastian mein Erfolg zu Herzen liegt. Er beschreibt ausführlich und wohlwollend, wie & was dem Werk mehr Qualität schenken könnte. Sicherlich...
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
Avis
164 avis concernant ce service
| (164) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- À recommander à un ami
- Service conforme à la description
Trier par
Les plus pertinents
A as79509
Client récurrent
Allemagne
It's always a pleasure working with Bastian, I'm his loyal for several years now for the reason that he can look throgh error that I'm ubale to notice. Thank you for you professionalism!
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?P peter2484
Client récurrent
États-Unis
An editor with a scary level of talent! Watch out for Bastian’s eyes — they’re so precise, they shoot lasers! 👏
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?B benjamin_wa
Allemagne
Absolute Spitze. Die inhaltlichen Änderungen/Vorschläge sind grandios. Ausführliche Kommentare/Ergänzungen zu den Anpassungen runden das Bild ab. Sehr gerne wieder.
Jusqu’à 50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P peter2484
Client récurrent
États-Unis
Super work as always. Not just my translator, but my improver! 🔝
100 $US-200 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?P pasquale199701
Client récurrent
Suisse
Bastian ist sehr menschlich und professionell. Mit seinen Kommentaren im Lektorat bzw. mit die zusätzlichen Inputs/Tipps zur Verbesserung meines Werkes, merke ich wie am Bastian mein Erfolg zu Herzen liegt. Er beschreibt ausführlich und wohlwollend, wie & was dem Werk mehr Qualität schenken könnte. Sicherlich...
200 $US-400 $US
Prix
3 semaines
Durée
Utile?
