Je vais traduire vos documents, vidéos, etc. de la meilleure façon possible

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Turquie

Je parle Turc, Anglais, Français
Bonjour ! Je suis un traducteur de sous-titres (EN⇄TR) expérimenté en synchronisation, timing et adaptation culturelle. J'ai réalisé des fan-traductions de scènes de TV — y compris How I Met Your Moth...
À propos de ce service

Je peux traduire tout type de contenu que vous souhaitez, il ne s'agit pas seulement de divertissement comme des émissions de télévision, des films, des sitcoms ou des stand-up. Je traduis aussi des messages, des CV, des offres d'emploi, des pages de livres, et même des posts humoristiques sur Instagram. Je livre des traductions propres et fluides rapidement, en conservant les nuances et l'emphase originales.


Grâce à la discipline acquise en tant qu'étudiant en ingénierie et au soin que je mets dans mon travail, je suis convaincu que vous serez satisfait de mes services.


Je suis en vacances d'été, donc je n'ai pas à m'inquiéter de la charge de travail ou des délais. Nous pouvons trouver un prix équitable qui convienne à tous les deux. En tant qu'étudiant, je suis principalement ici pour gagner un peu d'argent de poche et acquérir de l'expérience.


Vous pouvez me contacter à tout moment, et je répondrai rapidement. Je suis impatient de commencer à travailler avec vous !


Langue:

Anglais

Turc

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.