Je vais corriger et peaufiner votre texte en chinois simplifié
Traduction, systèmes embarqués, mathématiques
À propos de ce service
Vous souhaitez que votre texte chinois paraisse naturel, comme écrit par un locuteur natif ?
Je suis un locuteur natif chinois, fluent en anglais et en allemand. Je relirai et peaufinerai soigneusement votre contenu en chinois simplifié.
Ce que je vérifie :
- Fautes de frappe, grammaire, ponctuation et choix des mots
- Phrases maladroites ou traduites par machine (Google Translate, DeepL, output ChatGPT)
- Cohérence de la terminologie et du ton
- Optionnel : vérification de l’exactitude par rapport à votre texte source en anglais ou en allemand
Idéal pour : copies marketing, descriptions de produits, sites web, textes d’applications, articles, emails, manuels et documents traduits.
Veuillez m’envoyer votre fichier et préciser le public cible avant de commander, afin que je puisse adapter le style.
Langue:
Chinois (simplifié)
Genre:
Gestion d'entreprise
•
Marketing
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous vérifier une traduction par rapport à l’original ?
Oui. Le package Premium inclut une vérification côte à côte par rapport au texte source en anglais ou en allemand.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Word, Google Docs, PDF, Excel et texte brut.
