Je vais créer des manuels techniques pour des produits industriels

B
bierand
B
bierand
Stany

Level 1

5,0
5,0
Certaines informations ont été traduites automatiquement.

À propos de ce service

Traduction automatique

Je crée des manuels techniques, des fiches techniques et de la documentation d'ingénierie pour des produits industriels, des machines et des systèmes techniques.


Mon travail se concentre sur la précision technique, une structure claire et une documentation prête à la production adaptée aux fabricants, équipes d'ingénierie, départements de maintenance et environnements B2B.


Je transforme les spécifications, les données d'ingénierie, les dessins, les fichiers CAD et les matériaux existants en documentation professionnelle, facile à utiliser, techniquement correcte et prête pour la fabrication ou l'utilisation opérationnelle.


Ce que vous obtenez :

  • manuels techniques et guides d'instruction
  • manuels de service et documentation de maintenance
  • fiches techniques et spécifications techniques
  • procédures structurées et documentation technique
  • tableaux techniques, diagrammes et contenu organisé
  • documentation prête à l'impression et au format numérique
  • fichiers sources modifiables (le cas échéant)

Je peux créer une documentation de zéro ou améliorer, standardiser et mettre à jour des matériaux existants.


Pourquoi travailler avec moi :

  • plus de 20 ans d'expérience en ingénierie
  • plus de 7 ans dans la création de documentation technique
  • formation en ingénierie électrique
  • spécialiste en ingénierie, documentation et visuels techniques

Les grands ou projets complexes sont gérés via des solutions personnalisées.

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Découvrez Stany

Stany

Industrial Technical Documentation Engineer

5,0(3)

Level 1

  • DeUkraine
  • Membre depuisnov. 2023
  • Temps de réponse moy.1 heure
  • Dernière commande5 mois
  • Langues

    Ukrainien, Russe, Anglais, Allemand
I help manufacturers and industrial companies create technical manuals, product catalogs, datasheets, and engineering documentation. With 20+ years of engineering experience, I develop production-ready documentation using CAD drawings, electrical schematics, specifications, and existing materials for machinery, automation, EV, and industrial products. Unlike typical designers, I combine engineering expertise, technical accuracy, and structured visual presentation to deliver clear, professional documentation suitable for manufacturing, maintenance, and sales.

Traduction automatique

Mon portfolio

Avis

2 avis concernant ce service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • V

    vetequip

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    Stany was exceptional. His attention to detail, responsiveness, and ability to understand complex requirements made the entire process smooth and efficient. He communicated clearly, took feedback on board immediately, and delivered high-quality work that exceeded expectations. I’d highly recommend Stany...

    50 $US-100 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • V

    vetequip

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    Stany was exceptional to work with. Turnaround time was incredibly fast, communication was clear and professional throughout, and he understood the brief immediately. Everything was delivered exactly as requested, with great attention to detail. 10/10, I’ll definitely be working with him again and highly recommend his services.

    200 $US-400 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

2 avis concernant ce service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
Trier par
Les plus pertinents
  • V

    vetequip

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    Stany was exceptional. His attention to detail, responsiveness, and ability to understand complex requirements made the entire process smooth and efficient. He communicated clearly, took feedback on board immediately, and delivered high-quality work that exceeded expectations. I’d highly recommend Stany...

    50 $US-100 $US

    Prix

    5 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • V

    vetequip

    Client récurrent

    AU

    Australie

    5

    Stany was exceptional to work with. Turnaround time was incredibly fast, communication was clear and professional throughout, and he understood the brief immediately. Everything was delivered exactly as requested, with great attention to detail. 10/10, I’ll definitely be working with him again and highly recommend his services.

    200 $US-400 $US

    Prix

    2 semaines

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non