Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais relire et modifier votre texte italien
Diplômé en sciences philosophiques
Je suis un diplômé en philosophie très motivé, titulaire d’un master de l’Université de Bari. J’ai développé de solides compétences en résolution de problèmes et en travail d’équipe grâce à mes expéri...
À propos de ce service
Je relirai et corrigerai votre texte italien, en rectifiant la grammaire, l’orthographe, la ponctuation, la syntaxe et les formulations maladroites tout en conservant votre sens et votre style d’origine.
En tant que locuteur natif italien avec un master en philosophie, je possède de solides compétences en rédaction, recherche et langue. J’ai également de l’expérience dans la traduction de l’anglais vers l’italien, notamment le livre d’Eugen Tack Diario del dopoguerra.
Que ce soit un article académique, un article, un site web, un CV, un email ou un texte personnel, je rendrai votre italien clair, naturel et soigné.
Langue:
Anglais
•
Français
•
Italien
Type de contenu:
Articles et blogs
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Relisez-vous tous types de textes en italien ?
Oui. Je peux relire des articles académiques, essais, articles, sites web, CV, lettres de motivation, emails, documents professionnels, textes littéraires et autres contenus à usage général.
Vous limitez-vous à corriger la grammaire et l’orthographe ?
Pas seulement. Selon le package choisi, je peux aussi améliorer la syntaxe, la clarté, le choix des mots, le style et la lisibilité globale tout en conservant votre sens et votre voix d’origine.
Travaillez-vous avec des traductions de l’anglais vers l’italien ?
Oui. Je peux relire des traductions italiennes de l’anglais et améliorer la grammaire, la terminologie, la naturel et la formulation. J’ai également de l’expérience dans la traduction de l’anglais vers l’italien.
Pouvez-vous relire des textes académiques ?
Oui. Je peux relire des essais académiques, des articles et autres textes universitaires pour la grammaire, la syntaxe, la clarté, la cohérence et le style. Je me concentre sur la langue et la présentation du texte plutôt que sur le contenu académique lui-même.
Vérifierez-vous tout mon texte ?
Le service standard se concentre sur la relecture et la correction plutôt que sur la réécriture complète. Une légère réécriture pour la clarté et la formulation naturelle peut être incluse selon le package.
Pouvez-vous conserver mon style d'écriture original ?
Absolument. Mon objectif est d’améliorer la qualité et la lisibilité de votre italien tout en conservant votre sens voulu et votre style d’écriture personnel.
De quoi avez-vous besoin de moi avant de commencer ?
Veuillez envoyer votre document en précisant le type de texte, le public cible, le ton ou le style préféré, ainsi que toute exigence spécifique que vous pourriez avoir.
