Je relirai et adapterai en français traditionnel taïwanais dans le domaine de l'assurance et de la finance

Revue d'expert par un professionnel certifié en assurance

Pourquoi me choisir ? Je suis un locuteur natif de Taïwan avec des licences professionnelles spécialisées dans les secteurs de l'assurance et de la finance :

• Licence d'agent d'assurance vie
• Licence d'agent d'assurance habitation
• Licences d'assurance liée à l'investissement et en devises étrangères
• Certification d'éthique des marchés financiers

Ce que j'offre pour 20 $ :

• Audit de terminologie : Je m'assure que vos polices d'assurance, illustrations de bénéfices ou brochures financières utilisent des termes précis de l'industrie taïwanaise.
• Amélioration du ton natif : Je peaufine le texte traduit par machine pour qu'il paraisse professionnel et fiable pour les clients taïwanais.
• Aide à la mise en page : Je peux utiliser Adobe Illustrator pour ajuster le texte dans vos graphiques marketing ou PDFs existants.

Assurez-vous que vos documents professionnels respectent les normes de l'industrie à Taïwan. Confiez la relecture à un spécialiste certifié.