Je vais traduire votre boutique Shopify dans n'importe quelle langue pour des clients mondiaux

B
bogomila_ruby
B
bogomila_ruby
Bogomila
Certaines informations ont été traduites automatiquement.
translate your shopify store into any language for global customers
Plein écran
translate your shopify store into any language for global customers

À propos de ce service

Traduction automatique

Si votre boutique est en anglais mais que vos clients cibles parlent espagnol, français, italien, allemand, arabe ou toute autre langue, vous perdez des ventes chaque jour. Les acheteurs achètent dans des boutiques qu'ils comprennent. Une boutique Shopify entièrement traduite inspire confiance, réduit l'abandon de panier et ouvre votre entreprise à un public mondial.

Ce que je propose :

Je fournis une traduction précise, de qualité humaine, du contenu de votre boutique Shopify dans la langue de votre choix, pas une simple copie collée de Google Translate. Chaque phrase est réécrite pour paraître naturelle aux locuteurs natifs de votre langue cible, afin que la voix de votre marque reste intacte sur chaque marché que vous pénétrez.

Ce service couvre :

  • Le contenu de la page d'accueil et les sections principales
  • Les titres de produits et descriptions complètes
  • Les pages de collections et étiquettes de catégories
  • Les menus de navigation et boutons
  • Les pages À propos, Contact, FAQ, Livraison et Politique
  • Les étiquettes de la page de paiement (Standard et Premium)
  • Le contenu de la confirmation de commande et des notifications par email (Premium)
  • La configuration de l'application de changement de langue Shopify (Standard et Premium)

 Idéal également pour les boutiques utilisant déjà l'application Translate et Adapt ou Langify de Shopify et nécessitant des traductions humaines précises téléchargées.

Prêt à rendre votre boutique accessible à l'international ? Passez votre commande

  • Type de site web

    • Boutique e-commerce

  • Fonctionnalités du site web

    • Marketing
    • Paiement
    • Réseaux sociaux
    • Assistance client
    • Formulaire
    • Adhésion

  • Plugins

    • Nudgify
    • Gestion des accès
    • Commentaires sur les produits
    • PageFly
Respectez les droits des tiers

Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.

Découvrez Bogomila

Bogomila

B2B lead generation and sales enablement partner

  • DeIsraël
  • Membre depuisfévr. 2025
  • Temps de réponse moy.1 heure

  • Langues

    Français, Anglais, Allemand
I’m Bogomila , a B2B sales and lead generation specialist helping businesses skip prospecting and scale faster with qualified leads. For over a decade, I’ve supported startups to Fortune 500s across SaaS, Roofing, Solar, Cleaning , Landscape and more. I build omnichannel systems that combine outbound (cold email, LinkedIn, calls) and inbound (SEO, ads, content) to engage decision-makers at the right time. From appointment setting to AI-powered outreach and full sales outsourcing, I deliver strategies that convert conversations into clients.

Traduction automatique

Mon portfolio

Balises associées