Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je ferai une traduction en chinois et en anglais
Traduire le programme
Traduction professionnel chinois-anglais (secteur général)
Je suis de langue maternelle chinoise et j'étudie l'anglais depuis de nombreuses années tout en travaillant en anglais. Ma traduction est rig...
À propos de ce service
Je propose des traductions humaines précises et naturelles entre le chinois et l'anglais.
Je traduis généralement des sujets tels que :
- e-mails professionnels et contrats
- manuels de produits et brochures
- articles, blogs et discours
- contenu de sites web (non technique)
- documents personnels (lettres, certificats)
- documents de développement en programmation professionnelle
Je ne traduis pas :
- documents médicaux
- contrats juridiques (sans responsabilité totale)
Qualité à laquelle vous pouvez vous attendre :
- traduction 100% humaine (pas de correction automatique)
- sortie fluide et naturelle dans la langue cible
- utilisation cohérente des termes
Ce que vous pouvez obtenir :
- documents traduits en .docx ou .txt
- corrections libres pour erreurs évidentes ou formulations peu naturelles
Envoyez-moi un message :
- langue source et langue cible
- nombre de mots (approximatif)
- termes spécifiques ou préférences stylistiques
Langue:
Chinois (simplifié)
•
Anglais
Type de document:
Général / Conversationnel
Expertise sectorielle:
Ingénierie
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
