Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire un site WordPress multilingue avec WPML Polylang Weglot TranslatePress
Kylian M
À propos de ce service
Traduction automatique
Vous souhaitez étendre votre portée mondiale et transformer votre site WordPress en une plateforme multilingue entièrement optimisée ? Je vais configurer WPML, Polylang, TranslatePress ou Weglot pour traduire votre entreprise, blog ou boutique WooCommerce dans n'importe quelle langue.
Je me spécialise dans la mise en place de sélecteurs de langue fluides, la cartographie des menus traduits, et la traduction de taxonomies personnalisées, pages, modèles, widgets et plugins dynamiques. Au-delà de la simple configuration de traduction, je mets un point d'honneur à préserver le SEO, en assurant des balises hreflang correctes, des méta-descriptions localisées et un routage d'URL propre (répertoires, sous-domaines ou domaines personnalisés) pour que vos pages traduites soient parfaitement indexées.
Mes services incluent :
- Installation complète et configuration de WPML, Polylang, TranslatePress ou Weglot
- Traduction dynamique des thèmes, modèles Elementor/Divi et chaînes de plugins
- Configuration des interfaces de traduction automatique et manuelle
- Configuration SEO multilingue incluant la cartographie hreflang et les sitemaps XML
- Dépannage et correction des erreurs critiques de base de données WPML ou de redirection
Contactez-moi dès maintenant pour localiser votre site !
Respectez les droits des tiers
Veuillez noter qu’il est contraire aux politiques de Fiverr pour les freelances d’inclure des thèmes, des modèles ou tout autre élément d'autrui qui enfreint les droits de tiers ou les lois applicables pour les livrables. En savoir plus en lisant notre Guide pour une création numérique responsable.
Découvrez Kylian M
Kylian M
SOP Writer GMP Documentation Operations Manual Specialist
- DeEspagne
- Membre depuisjuin 2026
- Temps de réponse moy.1 heure
Langues
Espagnol, Anglais, Allemand, Italien, Français, Néerlandais, Chinois
Hello and welcome!
I'm a professional SOP writer and business documentation specialist with expertise in creating Standard Operating Procedures (SOPs), GMP documentation, operations manuals, company policies, and process documentation.
I help businesses, startups, healthcare organizations, consultants, and growing companies create clear, professional, and compliant documentation that improves efficiency and supports business growth.
Whether you need SOPs, GMP documentation, operations manuals, policy documents, or business documentation.
Feel free to contact me before placing an order.
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Q : Dois-je acheter mes propres licences pour les plugins de traduction avant de commencer ?
R : Pour bénéficier de mises à jour à vie et d'un support direct du développeur, il est toujours recommandé d'acheter votre propre licence WPML, Weglot ou Polylang Pro. Si vous n'en avez pas, je peux vous aider à choisir des plugins en fonction de votre budget et de vos besoins techniques.
Q : La traduction de mon site va-t-elle casser la mise en page, les polices ou le style existants ?
R : Différentes langues peuvent avoir des longueurs de mots variables, ce qui peut parfois décaler l'alignement ou l'espacement. Dans le cadre de mon service, je réalise des audits visuels de vos pages pour m'assurer que les layouts traduits s'affichent proprement, en ajustant le CSS ou les marges si nécessaire pour maintenir l'équilibre visuel.
Q : Les moteurs de recherche (comme Google) vont-ils indexer les versions traduites de mes pages ?
R : Oui. Je configure la structure correcte des répertoires (par exemple, domain.com/fr/) ou sous-domaines, je cartographie les sitemaps XML pour chaque langue, et j'implémente les balises HTML "hreflang" appropriées. Cela indique aux bots des moteurs de recherche quelle variante linguistique leur servir en fonction de leur région.
