Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire vos documents anglais portugais ou vice versa
Prof
Je suis un locuteur natif du portugais brésilien avec plus de 30 ans d'expérience dans l'enseignement et plus de 26 ans passés au Royaume-Uni. Je suis titulaire d'une licence en anglais et en portugai...
À propos de ce service
Traduction manuelle professionnelle de l'anglais vers le portugais brésilien par un locuteur natif brésilien. Précise, naturelle, relue, confidentielle et toujours livrée à temps.
Langue:
Portugais
Anglais
•
Anglais
•
Portugais
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Utilisez-vous l’IA ou la traduction automatique ?
Non. Toutes les traductions sont réalisées manuellement pour garantir précision, fluidité naturelle et contexte. Je relis également chaque traduction avant livraison.
Quel portugais traduisez-vous ?
Je me spécialise en portugais brésilien (PT-BR) et en anglais. Si votre texte est en portugais européen, veuillez me contacter avant de commander.
Quels types de documents traduisez-vous ?
Je traduis des articles, sites web, blogs, livres, eBooks, emails, documents professionnels, fiches produits, contenus marketing, et plus encore. Si vous avez un doute, envoyez-moi un message d'abord.
Mes documents resteront-ils confidentiels ?
Oui. Tous les fichiers et informations partagés avec moi sont traités comme strictement confidentiels et ne sont jamais communiqués à des tiers.
Pouvez-vous traduire plus de mots que ce que vos packages incluent ?
Oui. Il suffit de choisir l'option de mots supplémentaires appropriée ou de me contacter pour une offre personnalisée si votre projet est plus grand.
Proposez-vous une relecture ?
Oui. Chaque traduction comprend une relecture pour assurer que le texte final est clair, précis et naturel.
Traduis-vous des documents juridiques ou médicaux ?
Je traduis des documents généraux. Pour des textes juridiques ou médicaux très spécialisés, veuillez me contacter avant de commander afin que je puisse confirmer si je suis la bonne personne pour votre projet.
Que faire si j’ai besoin de ma traduction en urgence ?
Vous pouvez sélectionner l'option Livraison Ultra Rapide si elle est disponible, ou m'envoyer un message avant de commander pour vérifier ma disponibilité.
