b
breeswi

Brianna

@breeswi

Korean Translator

États-Unis
Anglais, Coréen
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Hello! I'm an English teacher and KOR > ENG translator! I've been professionally translating Korean to English for over six years. I've taught English for five years and hold online classes over Skype/Zoom/Google Meets.... Plus d’infos

Compétences

b
breeswi
Brianna
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate korean to english
De5 $US / projetPlus de détails

Expérience professionnelle

Self-Employed

Freelance Translator

Self-Employed

Dec 2020 - Present • 5 yrs 5 mos

Responsibilities include meeting deadlines, translating from Korean into English, translating a wide range of topics, translating webtoon, webnovel, and various documents, localization, and editing/proofreading.

Webtoon Translator

Lezhin Entertainment

Sep 2022 - Mar 2026 • 3 yrs 6 mos

Responsibilities include translating Korean webtoons into accurate and natural English, ensuring the translations were culturally and contextually localized, meeting deadlines, translating a range of content, maintaining confidentiality, and working with editors. Work primarily consists of mature webtoons.

Freelance Translator

IYUNO Media Group

Sep 2021 - Sep 2022 • 1 yr

Responsibilities include meeting deadlines, translating five chapters each week roughly 1200 words a chapter, or translating movie scripts within deadlines ranging in various lengths and subjects, editing and proofreading, maintaining confidentiality, and working with a team of five or more.