Je vais transcrire vidéo et audio

Ce que je propose :

• Transcription audio et vidéo (interviews, podcasts, réunions, conférences, mémos vocaux, vidéos YouTube, etc.)
• Disponible en anglais, espagnol ou fichiers bilingues
• Texte propre, relu avec une grammaire et une ponctuation correctes
• Horodatages et identification des intervenants en option (disponible dans les forfaits Standard/Premium)
• Communication rapide et fiable tout au long de votre commande

Pourquoi travailler avec moi :

• Grande attention aux détails, je vérifie chaque fichier avant livraison
• Locuteur natif espagnol avec un niveau B2 en anglais (excellente compréhension orale)
• À l’aise avec un audio clair ainsi que des fichiers avec un bruit de fond léger ou plusieurs intervenants
• Je traite chaque projet avec professionnalisme, même en tant que nouveau vendeur, votre satisfaction est ma priorité

Comment ça fonctionne :

1. Envoyez-moi votre fichier audio/vidéo (ou un lien) avec toutes instructions de mise en forme spécifiques
2. Je confirmerai le délai en fonction de la durée du fichier et du forfait choisi
3. Vous recevrez une transcription propre, relue et dans le format de votre choix

Quelques points à savoir :

• Le délai de livraison dépend du forfait et de la durée de l’audio (voir les forfaits pour plus de détails)
• Pour les fichiers avec beaucoup de bruit de fond, plusieurs intervenants qui se chevauchent ou une mauvaise qualité audio, merci de me contacter d’abord pour confirmation