Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais ajouter des sous-titres et des légendes à vos vidéos en anglais
bumzymedia
À propos de ce service
Traduction automatique
SOUSTITREZ VOS VIDÉOS : 10 $ jusqu'à 5 min.
Les sous-titres ou légendes sont indispensables au cas où vous auriez besoin que votre message atteigne le plus grand public possible, notamment lorsque le son n'est pas accessible ou pour les malentendants.
Ce que nous exigeons de votre part...
- enregistrement vidéo (MP4, MOV ou lien YouTube)
- transcription (TXT, DOC ou PDF ; sauf si je dois la transcrire)
Ce que nous vous enverrons...
- un nouveau fichier MP4 avec sous-titres intégrés.
- fichier SRT synchronisé (optionnel).
Transcription :
- Nous pouvons également transcrire - choisissez le service approprié.
Montages vidéo :
- Nous pouvons modifier votre vidéo selon vos besoins spécifiques - faites-moi savoir ce que vous souhaitez !
Découvrez bumzymedia
bumzymedia
- DeNigeria
- Membre depuisoct. 2021
Langues
Yoruba, Anglais
Hello and welcome.
Video subtitles are important if you want your audience to clearly understand your videos especially with a language they don’t understand.
I will add subtitles to your videos possibly translated between three languages.
This will add value to your videos.
-My service Include:
-Any font or style that you like.
-Half day delivery.
-Time-synced subtitles & captions.
-Your logo unto the video.
-Unlimited revisions to make sure you get what you want!
-100% satisfaction guaranteed.
-Languages:
-English
-French
-Arabic
I can assure you
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Pouvez-vous ajouter des sous-titres aux vidéos qui sont dans d'autres langues que l'anglais ?
La réponse courte est oui, mais cela entraînera un coût supplémentaire. Je peux uniquement transcrire et traduire des enregistrements en anglais, donc si vous souhaitez des sous-titres dans une autre langue, vous devrez fournir une transcription. Veuillez m'envoyer votre vidéo et votre description.
