Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je relirai et corrigerai des documents arabes de manière professionnelle
Traducteur arabe, correcteur arabe, rédacteur juridique
Bienvenue sur mon profil. Je suis Ahmad Ayoub, ancien professeur d'anglais en Égypte et en Arabie saoudite. Aujourd'hui, je suis un traducteur, transcripteur, correcteur et éditeur freelance en En-Ar,...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
Très réactif
Connu(e) pour ses réponses exceptionnellement rapides
À propos de ce service
Bienvenue sur mon service exceptionnel sur Fiverr pour relire et éditer manuellement et professionnellement votre fichier ou document en arabe et en anglais. Vous cherchez des traductions et contenus précis et fiables en anglais et en arabe ? Vous êtes au bon endroit !
Pourquoi me choisir ?
- Traducteur natif arabe : je suis un locuteur natif arabe avec une formation longue et professionnelle en traduction, relecture et édition.
- Traducteur formé professionnellement avec plus de 30 ans d’expérience.
- Traduction et contenu manuels, professionnels et de haute qualité, pas de machine, pas d’IA.
- Livraison rapide, livraison le jour même pour les documents courts !
- Toucher humain : je garantis des traductions précises et cohérentes, exemptes des erreurs souvent présentes dans les traductions automatiques.
Je me spécialise dans :
- Brochures et supports marketing
- Documents juridiques
- Letters et emails
- Sites web et contenu SEO
- Jeux et applications
- Documents d’affaires
- Magazines et ebooks
- Manuels et guides
Et bien plus encore !
Je propose relecture et édition professionnelles manuelles en anglais et arabe.
Cliquez sur « Contactez-moi » pour un devis personnalisé ou pour poser vos questions. Je peux relire et éditer : documents juridiques, certificats, PDFs, livres, manuels, présentations, contrats, sites web, audio, vidéo, etc.
Langue:
Arabe
•
Anglais
Type de contenu:
Contenu académique
•
Documents
•
Livre
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
Autres services de Relectures et corrections I Offre
FAQ
Traduction automatique
Tapez-vous, relisez-vous et éditez-vous uniquement en arabe ?
Non, je peux taper, relire et éditer en arabe et en anglais.
Pouvez-vous relire et ajouter harakat (diacritiques) aux mots arabes ?
Oui, je peux faire cela de manière professionnelle.
Traduis-vous de l'arabe vers l'anglais ?
Oui, je traduis également de l’anglais vers l’arabe.
Qu'en est-il de la mise en page ?
Je formate le contenu de la même manière que l’original ou mieux, comme un document officiel.
