b
bushiirshad

Bushra Farrukh

@bushiirshad

Urdu English Translator, Transcriber, Data Annotator and Quran Tutor

Pakistan
Anglais, Ourdou
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
English Literature postgraduate, language specialist & Islamic educator. • English and Urdu STT, TTS and audio-video transcriptionist. • Quran and Islamic tutor, respecting Arabic terms and Islamic context. • English–Urdu translation & localization for educational materials and articles. • Proofreading, editing & formatting. • AI data annotation, language quality review & response evaluation. Quality, confidentiality & clear communication. Message for projects or a trial lesson!... Plus d’infos

Compétences

b
bushiirshad
Bushra Farrukh
hors ligne • 

Voir mes services

Articles informatifs et éducatifs
I will write engaging articles and blog posts for your brand
De5 $US / projetPlus de détails

Portfolio

Expérience professionnelle

American_Lycetuff DNK School System

Teacher

American Lycetuff DNK School System • Temps plein

Aug 2020 - Jul 2022 • 1 yr 11 mos

Developed English language study notes and created a dictionary and thesaurus for students to support vocabulary building and comprehension. Organized word meanings, definitions, and synonyms into accessible learning resources. Translated English lessons and poems into clear, easy-to-understand Urdu while preserving their original meaning, tone, and literary context. Explained difficult vocabulary, expressions, and literary concepts to help students engage with the material more confidently. Reviewed and refined the content for accuracy, clarity, and consistency, making English language and literature more accessible to Urdu-speaking learners.