Je vais traduire contextuellement entre l'anglais et l'allemand en tant que natif
Rédaction, ghostwriting, design
À propos de ce service
Vous en avez assez de traduire de grandes quantités de texte ? L'IA vous fournit-elle souvent des résultats robotisés alors que vous souhaitez quelque chose de naturel et engageant ?
Ne vous inquiétez plus ! Je suis un locuteur natif allemand avec une maîtrise courante de l'anglais. Grâce à ma compréhension des nuances culturelles des deux langues, je propose des traductions manuelles, contextuelles et localisées dans les deux sens.
Que vous ayez besoin de faire traduire ou sous-titrer un document, une vidéo ou un audio, je suis prêt à relever le défi !
N'hésitez pas à réserver mes services directement ou à m'envoyer un message pour discuter de votre projet !
Langue:
Anglais
Allemand
•
Allemand
•
Anglais
Expertise sectorielle:
Droit
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Quels types de traductions proposez-vous ?
Je propose des traductions de documents, vidéos et audios. Vous pouvez également réserver un sous-titrage pour votre traduction audio/vidéo.
Sous quel format recevrai-je ma traduction ?
Pour les documents : vous recevrez le fichier dans le format original. Pour l'audio/vidéo : vous recevrez votre traduction sous forme de fichier txt. Si vous avez réservé la sous-titrage, vous recevrez un fichier srt.
