Je vais monter des vidéos engageantes pour votre cours en ligne d'apprentissage


À propos de ce service
Traduction automatique
Je prendrai vos images brutes et les transformerai en une vidéo soignée et de haute qualité prête à captiver votre audience. Que ce soit pour YouTube, TikTok, Instagram Reels, projets d'entreprise ou vlogs quotidiens, je fournis des résultats rapides et fiables.
Ce que vous obtiendrez avec ce service :
Coupe précise et découpage : rythme fluide, suppression des silences, pauses et mots de remplissage.
Traitement et amélioration audio : réduction du bruit et équilibrage du son pour un rendu clair et net.
Sous-titres propres : légendes pour rendre votre contenu accessible et maintenir l’intérêt des spectateurs.
Fichier source inclus : vous recevrez le fichier du projet modifiable ainsi que la vidéo finale.
3 révisions : je travaillerai avec vous pour ajuster la vidéo jusqu’à votre pleine satisfaction.
Comment ça fonctionne :
Fournissez la vidéo : téléchargez jusqu’à 30 minutes de vidéo brute.
Montage : je monterai, nettoierai l’audio et ajouterai des sous-titres propres.
Livraison : vous recevrez une vidéo soignée (jusqu’à 30 minutes) sous 4 jours.
Besoin d’un service plus rapide ? Consultez mon option "Livraison ultra rapide" pour recevoir votre vidéo en seulement 2 jours !
Donnez vie à votre vidéo. Passez votre commande dès maintenant ou envoyez-moi un message si vous avez des questions !
Découvrez Caiocavalcanti
Editor
- DeBrésil
- Membre depuismai 2026
Langues
Portugais, Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
La précision est très importante pour les sous-titres de mon cours à cause des termes techniques. Comment vous assurez-vous que les légendes sont correctes ?
Dans l’e-learning, des termes précis sont essentiels. Je prête une grande attention au contexte lors de la génération des sous-titres. Pour garantir une précision à 100 %, vous pouvez m’envoyer un glossaire ou des diapositives à l’avance. De plus, vous bénéficiez de 3 révisions incluses pour ajuster tout mot spécifique si nécessaire !
Mon cours est enregistré en portugais, mais je souhaite toucher un public mondial. Pouvez-vous traduire la vidéo et créer les sous-titres en anglais ?
Oui ! Je peux traduire votre audio en portugais et fournir des sous-titres en anglais clairs. Je m’assure que la traduction paraît naturelle tout en conservant la précision du contexte éducatif. Étant donné que cela nécessite une traduction complète, veuillez me contacter avant de commander pour que je puisse vous envoyer une offre personnalisée pour ce service !

