Je concevrai un tatouage de calligraphie coréenne authentique avec pochoir


À propos de ce service
Traduction automatique
Les tatouages permanents nécessitent une précision absolue. Ne prenez jamais le risque d’encre à vie avec des traducteurs en ligne peu fiables ou des polices d’ordinateur génériques.
Bonjour, je suis un artiste calligraphe coréen certifié avec plus de 5 ans d’expérience, titulaire d’un certificat d’instructeur officiel. Je crée des designs de tatouage Hangul (coréen) 100 % personnalisés et authentiques, ainsi que des pochoirs vectoriels propres pour les tatoueurs.
Ce que vous obtenez :
- Lettrage à la main 100 % authentique (pinceau/stylo original, pas de polices préfabriquées)
- Vérification culturelle gratuite (de l’anglais à la nuance naturelle du coréen)
- Pochoir prêt pour tatouage (prêt pour transfert par pochoir)
- Fichiers vectoriels évolutifs (AI/SVG en Standard & Premium)
Forfaits :
- BASIC ($20) : 1 à 3 caractères coréens (nom/mot) | 1 concept | 1 révision | PNG+JPG en haute résolution
- STANDARD ($45) : Jusqu’à 10 caractères coréens (citations/phrases) | 2 concepts | 2 révisions | PNG+JPG+vectoriel+pochoir de tatouage
- PREMIUM ($80) : Jusqu’à 20 caractères coréens (longues citations) | 2 concepts | 2 révisions | PNG+JPG+vectoriel+pochoir de tatouage
*Note : 1 caractère coréen = 1 bloc de syllabe (par exemple, '사랑' = 2 caractères).
*Usage personnel uniquement pour le tatouage. Pour le branding ou les logos, veuillez ajouter la licence commerciale en supplément.
Commandez directement ou envoyez-moi un message pour toute question !
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Découvrez Calli.marble.us
- DeCorée du Sud
- Membre depuismai 2025
- Temps de réponse moy.1 heure
- Dernière commande3 semaines
Langues
Coréen, Anglais
Traduction automatique
FAQ
Traduction automatique
Je n'ai qu'une phrase ou un nom en anglais. Pouvez-vous le traduire en coréen ?
Oui, absolument ! La vérification linguistique et culturelle gratuite est incluse. Je ne me fie pas aux traducteurs automatiques ; je m'assure que votre nom ou citation en anglais est traduit de manière naturelle avec une signification authentique avant de rédiger.
Puis-je utiliser le design de tatouage pour des logos, des produits dérivés ou le branding d'entreprise ?
Tous les forfaits standard sont strictement réservés à un usage personnel pour le tatouage. Si vous souhaitez utiliser l'œuvre à des fins commerciales (vêtements, branding, logos ou produits numériques), veuillez ajouter l'option 'Licence commerciale' à votre commande.
Comment est calculée la limite de caractères, et que faire si mon texte dépasse cette limite ?
En coréen, un caractère correspond à un bloc de syllabe (par exemple, '사랑' compte 2 caractères). Si votre phrase dépasse la limite du forfait choisi, je vous enverrai simplement une offre personnalisée pour les caractères supplémentaires afin que tout se passe sans problème ni annulation.
Quels fichiers vais-je recevoir, et sont-ils prêts pour mon tatoueur ?
Oui, ils sont entièrement prêts pour le tatouage ! Vous recevrez des fichiers PNG/JPG en haute résolution ainsi qu'un fichier de pochoir avec un tracé propre, conçu spécifiquement pour les machines de transfert de tatouage. Des fichiers vectoriels évolutifs (AI et SVG) sont inclus dans les forfaits Standard et Premium.
Que comprend une révision ?
Les révisions incluent des ajustements du poids des lignes, de l'espacement, de l'inclinaison et de subtils styles dans le concept choisi. Veuillez noter que changer complètement le texte ou la phrase d'origine ou demander un concept entièrement nouveau entraîne des frais supplémentaires.
Recevrai-je l'œuvre d'art papier ou un pochoir physique par courrier ?
Non, il s'agit d'un service exclusivement numérique. Pour réduire les coûts d'expédition internationale et garantir une livraison rapide, je fournis uniquement des fichiers numériques en haute résolution (JPG, PNG). Vous pouvez facilement les imprimer chez vous ou les montrer à votre tatoueur sur votre appareil.

