Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je rédigerai des accords commerciaux transfrontaliers complets
Avocat américain agréé en droit du commerce international et transfrontalier
Je suis Candice Stacey (Bar #011666), avocate agréée aux États-Unis spécialisée en droit du commerce international et en droit commercial transfrontalier. Avec une compréhension approfondie du commerc...
À propos de ce service
Lorsque des entreprises franchissent des frontières internationales, la complexité juridique augmente. Que vous entriez dans une coentreprise étrangère, que vous licenciiez un logiciel à l’échelle mondiale ou que vous embauchiez des agences internationales, vous avez besoin de contrats qui comblent le fossé entre différents systèmes juridiques.
Je suis Candice Stacey, avocate agréée aux USA (Bar #011666). Je me spécialise dans la rédaction d’accords commerciaux transfrontaliers sophistiqués qui protègent votre entreprise contre les responsabilités internationales, les risques de change et le vol de propriété intellectuelle.
Types d’accords que je rédige :
- Accords de coentreprise internationale
- Licences transfrontalières & accords de propriété intellectuelle
- Contrats d’agence et de courtage internationaux
- Accords de franchise mondiale
- Accords de partenariat étranger
Pourquoi me choisir ?
Vous payez pour l’expertise d’un avocat agréé, pas d’un assistant juridique copiant et collant des modèles. Je structure soigneusement le choix du forum, les clauses de priorité linguistique et les dispositions d’arbitrage international pour que vous ne vous retrouviez jamais à lutter dans un tribunal étranger hostile.
Note : Rédaction et révision uniquement. Pas d’appels, de dépôt ou de représentation. Assurez votre expansion internationale dès aujourd’hui.
Les services de conseil juridique ne sont pas examinés
Veuillez noter qu'il n'y a pas de procédure de vérification pour ce service. Nous vous recommandons de contacter le freelance et de vérifier toutes les informations nécessaires avant de passer votre commande. Les freelances Pro de cette catégorie sont passés par un processus de vérification. En savoir plus ici.
Autres services de Conseil juridique I Offre
FAQ
Traduction automatique
Qu’est-ce qu’une clause de « priorité linguistique » ?
Dans les accords transfrontaliers, les contrats sont souvent traduits. Cette clause garantit que la version en anglais du contrat est la version juridiquement contraignante en cas de litiges de traduction.
Comment gérons-nous les litiges dans les accords transfrontaliers ?
Je rédige généralement des clauses d’arbitrage international (par exemple, ICC, LCIA), qui sont généralement plus faciles à faire respecter mondialement que des jugements de tribunaux étrangers.
Rédigez-vous ces documents vous-même ?
Oui, en tant qu’avocate agréée aux États-Unis, je rédige chaque document personnellement pour garantir qu’il répond aux normes élevées des entreprises.
Pouvons-nous organiser un appel pour négocier avec mon partenaire ?
Non. Je ne participe pas aux négociations, appels ou représentations. Je rédige le contrat en fonction des termes que vous fournissez.
Et si l’autre partie se trouve dans un pays de droit civil ?
Je rédige des contrats qui stipulent clairement la loi applicable (généralement de common law, comme la loi de NY ou du Royaume-Uni) pour contourner les ambiguïtés du droit civil local.
