Je relirai et corrigerai votre site web, application, article, description de produit ou publication en français

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
5,0
5,0

France

Je parle Français, Anglais, Espagnol

1 500 commandes terminées

Français natif, Traducteur, Éditeur IA, Rédacteur, Correcteur

Rédactrice et traductrice de langue française vivant en France. +15 ans d'expérience en marketing et e-commerce.
Certifié par Fiverr Pro

Carine a été sélectionné par l'équipe Fiverr Pro pour son expertise.

Certifié pour

  • Conseils en rédaction

  • Fiches produits

  • Traduction

À propos de ce service

Services professionnels de correction / édition / réécriture

CONTENU FRANÇAIS UNIQUEMENT


Bonjour, je suis Carine, correctrice native en français.

3 niveaux de correction en fonction de vos besoins, de la qualité du texte original et de votre budget.


Niveau 1 : CORRECTION DE BASE - 10 € / 500 mots

  • Objectif : Corriger les erreurs linguistiques sans modifier le style
  • Inclut : Orthographe, grammaire, ponctuation et typographie cohérente
  • Idéal pour : Textes bien rédigés ou une seconde correction
  • Résultat : Un texte propre et sans erreur


Niveau 2 : ÉDITION AVANCÉE - 20 € / 500 mots

  • Objectif : Améliorer la fluidité, la clarté et la cohérence
  • Inclut : Correction linguistique, reformulation légère, amélioration du ton et du vocabulaire
  • Idéal pour : Textes qui doivent paraître naturels et professionnels
  • Résultat : Un texte fluide, bien structuré et facile à lire


Niveau 3 : RÉÉCRITURE OU ADAPTATION - 25 € / 500 mots

  • Objectif : Fournir un texte soigné qui semble écrit en français à l’origine
  • Inclut : Réécriture partielle, adaptation du ton et du style, restructuration et optimisation du style
  • Idéal pour : Contenu à forte visibilité (sites web, brochures, descriptions de produits, rapports)
  • Résultat : Un texte professionnel et engageant


Je travaille avec fichiers .doc ou .xlsx modifiables à 100%

Pour d’autres formats : supplément de 15%

Langue:

Français

Type de contenu:

Articles et blogs

Contenu de site Web

Documents

Genre:

Gestion d'entreprise

Livres pour enfants

Éducation

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio

Autres services de Relectures et corrections I Offre

Avis

24 avis concernant ce service
5,0

(24)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    4,9
Trier par
Les plus pertinents
  • M
    image-docs

    muehleis

    DE

    Allemagne

    4,7

    Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...

    100 $US-200 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • P

    p_myp12

    NL

    Pays-Bas

    4,7

    Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.

    50 $US-100 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • T

    tal_74

    IL

    Israël

    5

    Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    celinei4

    Client récurrent

    CH

    Suisse

    5

    Always a pleasure to work with Carine! She is very professional.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • U

    urte_strikaite

    Client récurrent

    LT

    Lituanie

    5

    Super quick and clear, thank you so much!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
Avis

24 avis concernant ce service
5,0

(24)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    4,9
Trier par
Les plus pertinents
  • M
    image-docs

    muehleis

    DE

    Allemagne

    4,7

    Carine did a great job reviewing and improving my French translations. The original AI translation was already quite good, but she managed to make the text sound more natural and culturally appropriate. Communication was smooth, delivery was on time, and the quality of her work was solid. I would definitely...

    100 $US-200 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • P

    p_myp12

    NL

    Pays-Bas

    4,7

    Great experience working with Carine. The quality of the delivery is good and fast. I love that Carine is very responsive in replying / reworking.

    50 $US-100 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • T

    tal_74

    IL

    Israël

    5

    Great work! Fast, Accurate. Highly Recommended!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • C

    celinei4

    Client récurrent

    CH

    Suisse

    5

    Always a pleasure to work with Carine! She is very professional.

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    3 jours

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non
  • U

    urte_strikaite

    Client récurrent

    LT

    Lituanie

    5

    Super quick and clear, thank you so much!

    Jusqu’à 50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    Utile?
    Oui
    Non