Je raconterai des formations en ligne ou en entreprise


À propos de ce service
Traduction automatique
Talent professionnel en formation d'entreprise / eLearning
Je comprends l'eLearning car je conçois et développe professionnellement des formations en ligne depuis 8 ans en utilisant Articulate Storyline et Rise pour une grande entreprise internationale.
Découvrez Carlos Guerra
Voice Over Professional
- DeÉtats-Unis
- Membre depuismars 2024
Langues
Espagnol, Anglais
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types de contenu eLearning racontez-vous ?
Je raconte des formations d'entreprise, l'intégration des employés, la formation à la conformité, la formation technique, des tutoriels logiciels, la sécurité, des vidéos pédagogiques, des vidéos explicatives, des cours LMS et d'autres contenus d'apprentissage professionnel.
Qu'est-ce qui vous différencie des autres voix-off pour eLearning ?
Je suis un concepteur/développeur eLearning expérimenté avec plus de 8 ans dans la formation d'entreprise. Je comprends le contenu pédagogique, les interactions, les animations et les évaluations. Je ne me contente pas de lire des scripts — je livre une narration claire, naturelle, avec le bon rythme et l'intention pédagogique.
Pouvez-vous fournir une voix conversationnelle plutôt qu'un style traditionnel d'« announcer » ?
Oui. Mon approche par défaut pour l'eLearning et la formation d'entreprise est professionnelle, conversationnelle, claire et engageante. Je peux ajuster la livraison pour correspondre à votre public, à la matière et à votre marque.
Pouvez-vous prononcer une terminologie technique ou spécifique à l'industrie ?
Oui. Veuillez fournir des guides de prononciation ou des enregistrements de référence pour la terminologie spécialisée, les acronymes, les noms de produits, les noms d'entreprise ou d'autres mots nécessitant une prononciation spécifique.
Proposez-vous un délai de livraison rapide ?
Oui. Le délai standard dépend du package et du nombre de mots. Une livraison express peut être disponible en fonction de mon planning de production actuel. Veuillez me contacter avant de commander si vous avez une date limite précise.
Pouvez-vous m'aider à améliorer mon script avant l'enregistrement ?
Oui. Je peux identifier des formulations qui peuvent sembler peu naturelles à l'oral et proposer des modifications pour améliorer la clarté, le flux, le rythme et la compréhension des apprenants. Grâce à mon expérience en conception pédagogique, je peux également fournir des retours du point de vue de l'eLearning et de l'expérience utilisateur.

