Carlos P

@carlosponcec

Corrector, traductor y redactor de textos

Chili

Espagnol, Anglais

Certaines informations sont présentées en anglais.

À propos de moi

¡Hola! Mi nombre es Carlos, soy bilingüe con español nativo e inglés fluido, y me destaco por mi capacidad de comunicar con claridad y precisión en ambos idiomas. Tengo un fuerte sentido del lenguaje escrito: identifico errores, inconsistencias y oportunidades de mejora en cualquier tipo de texto. Me adapto fácilmente al tono, estilo y audiencia de cada encargo, ya sea un documento técnico, un texto comercial o un contenido creativo. La traducción y corrección no son actividades nuevas para mí — son habilidades que he ejercido de forma constante y que disfruto.... Plus d’infos

Compétences