Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais traduire et localiser des jeux vidéo en roumain
Traducteur et Psychologue roumain certifié
Je suis un traducteur anglais-roumain spécialisé dans la localisation de jeux vidéo et de jeux de société, ainsi que dans le contenu sur la santé mentale. Avec un doctorat en psychologie et une expéri...
À propos de ce service
Je vais localiser vos fichiers texte ou vidéo liés aux jeux vidéo, jeux de société ou autres expériences immersives incluant du multimédia en roumain (RO). Les documents finaux seront relus, corrigés et formatés selon vos instructions. Sur demande, les fichiers vidéo seront transcrits et sous-titrés. Si vous le souhaitez, je fournirai un guide de style roumain à utiliser pour les demandes futures. N'hésitez pas à poser vos questions à l'avance.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
