Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai une voix off féminine en chinois cantonais ou mandarin
Jade Zhang
Level 2
4,9
4,9
À propos de ce service
Traduction automatique
Hé, c'est Jade, je peux te fournir
IMPORTANT : Les prix ci-dessous seront affectés à compter du 1er janvier 2024.
- Chinois (cantonais) . Cantonais natif du Guangdong 5 $/100 mots chinois
- Chinois (mandarin) Mandarin officiel standard 5 $/100 mots chinois
Traduction ( anglais vers mandarin, anglais vers cantonais ) 5 $/100 mots
- Mots ( cantonais ou mandarin ) 5 $/100 mots chinois
- Script combiné ( anglais + cantonais ou mandarin + anglais ) 5 $/50 mots chinois
Sur moi
Je suis d'origine chinoise et vient du GUANGDONG, je parle donc le cantonais et le mandarin. De plus, l'anglais est ma spécialité et je suis traductrice professionnelle depuis des années. Je parle également un anglais fluide et courant.
À propos du scénario
Veuillez me fournir une écriture chinoise . Si votre écriture est en anglais, veuillez commander un service de traduction supplémentaire. (5USD pour 100 mots)
À propos des appareils
J'utilise le microphone Audio-Technica AT4040 et la carte son YAMAHA UR-RT2 et tous mes enregistrements seront traités en fichier prêt à l'emploi de haute qualité.
Lien de téléchargement de la démo :
https://drive.google.com/drive/folders/1t1PSyx7bUOpPsJVEOAVpwxcgy9sa7ieS?usp=sharing
Livraison
Du lundi au vendredi, 24 heures ou moins.
Du samedi au dimanche, 48 heures ou plus
Envoie moi un sms maintenant!
Découvrez Jade Zhang
Jade Zhang
Level 2
- DeChine
- Membre depuisjuil. 2017
- Temps de réponse moy.8 heures
- Dernière commandeenviron 1 heure
Langues
Chinois, Anglais
professional in translation from Chinese to English and vice versa, freelancer of voice over for over 5 years which include English, Cantonese, Mandarin. I will take good care of my every project and try my best to have your 100% satisfaction. Look forward to cooperating with you in very soon.
Traduction automatique
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
D'où je viens?
Je viens de la province du Guangdong, en Chine. Je suis de langue maternelle cantonaise. Le mandarin est notre langue de communication officielle quotidienne et je parle un accent neutre standard du mandarin, veuillez consulter mes démos dans Fiverr et voir si vous souhaitez ma voix pour votre grand projet. Merci!
Droit commercial ou droit de diffusion ?
1. Si la voix off est utilisée à des fins personnelles ou d'auto-apprentissage, vous n'avez pas besoin d'ajouter les droits ci-dessus. 2. Si votre projet est à des fins commerciales, veuillez ajouter le droit commercial. 3. Si votre projet sera utilisé via la télévision ou la radio, veuillez ajouter le droit de diffusion.
Que dois-je faire si mon script est en anglais ?
Ne vous inquiétez pas, je suis un traducteur professionnel de l'anglais vers le chinois ou vice versa. Je peux fournir votre traduction précise de haute qualité. Je peux également fournir un service de traduction d'essai avant de commander un long script. Essaie-moi!
Personnage intérimaire
J'aime exprimer un personnage d'acteur. s'il vous plaît, comprenez que le jeu du rôle prendra plus de temps et étudiez l'émotion du personnage, donc le taux de jeu du personnage sera différent du prix de mon service . S’il vous plaît envoyez-moi un message avant de commander et je vous enverrai une offre personnalisée une fois que vous aurez vérifié votre script. Merci!
Quelle est la différence entre le chinois simplifié et le chinois traditionnel ?
La différence réside uniquement dans l'écriture. La partie parlante est la même, appelée mandarin.
Un script mandarin peut-il être utilisé pour la voix off cantonaise ?
Non, l'écriture et la prononciation cantonaises sont totalement différentes de celles du mandarin, alors veuillez me fournir un script d'écriture cantonais. Si vous ne le pouvez pas, je fournirai un service de relecture du mandarin vers le cantonais et corrigerai ou réécrirai le script pour vous. Le tarif est de 5USD pour 300 caractères.
Mon délai d'exécution
Pour la réponse au message, je ferai de mon mieux pour vous répondre dans une heure, sauf la nuit (heure du coucher). Pour la livraison, j'essaierai de livrer en 24h en voix off normale. si pour une demande spéciale ou un long script de plus de 1000 mots, je vérifierai avec mon planning et vous informerai de la date exacte.
Avis
283 avis concernant ce service
| (273) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C claudia_c_
Colombie
Collaboration en coursJade has once again proven that her work is of a very professional standard. She is a pleasure to work with and very cooperative. We would highly recommend her as a Chinese voice artist. This is the second time she has collaborated with us this month. We hope to work with her again soon.
400 $US-600 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C claudia_c_
Colombie
Collaboration en coursJade did a fantastic job with the voice-over, really bringing the script to life. She delivered a perfectly paced performance with flawless pronunciation, making the messaging clear and engaging. We enjoyed working with Jade and would highly recommend her as a Chinese voice artist.
200 $US-400 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S saminhui
Hong Kong
Collaboration en coursWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?O opticentre_pm
Bulgarie
Collaboration en coursGreat job.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P proteantecs_pmm
Israël
Great quality
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
Avis
283 avis concernant ce service
| (273) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
C claudia_c_
Colombie
Collaboration en coursJade has once again proven that her work is of a very professional standard. She is a pleasure to work with and very cooperative. We would highly recommend her as a Chinese voice artist. This is the second time she has collaborated with us this month. We hope to work with her again soon.
400 $US-600 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?C claudia_c_
Colombie
Collaboration en coursJade did a fantastic job with the voice-over, really bringing the script to life. She delivered a perfectly paced performance with flawless pronunciation, making the messaging clear and engaging. We enjoyed working with Jade and would highly recommend her as a Chinese voice artist.
200 $US-400 $US
Prix
5 jours
Durée
Utile?S saminhui
Hong Kong
Collaboration en coursWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
100 $US-200 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?O opticentre_pm
Bulgarie
Collaboration en coursGreat job.
50 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?P proteantecs_pmm
Israël
Great quality
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
