Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je vais assurer la qualité et améliorer la localisation de votre application, jeu ou site web en chinois simplifié
ai je
Possède des compétences complètes en systèmes embarqués, analyse de big data, annotation de données, Python, Linux et applications de modèles d'IA. Gère de manière indépendante tout le processus, de l...
À propos de ce service
Se lancer en chinois nécessite plus qu'une traduction littérale. Je vérifie votre texte d'interface utilisateur en chinois simplifié pour un phrasé naturel, la cohérence, la clarté et une adaptation visible au contexte.
Vous recevrez un rapport structuré des problèmes avec leur gravité, leur cause et des propositions de reformulation. La croissance et le lancement incluent également un glossaire compact pour maintenir la cohérence des termes clés du produit.
Ce que je vérifie :
- Les chaînes de l'interface pour la clarté et le chinois naturel
- La cohérence terminologique à travers le produit
- Les captures d'écran fournies pour le contexte visible et l'adaptation du texte
Ce service concerne la QA de localisation de produit et l'amélioration du texte. Il ne s'agit pas d'une traduction certifiée et il ne couvre pas le contenu juridique, médical, financier ou critique pour la sécurité.
Langue:
Anglais
•
Chinois (simplifié)
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
