Je vais réécrire et éditer professionnellement votre scénario

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Espagne

Je parle Anglais, Espagnol

Éditeur d'histoires, Traducteur littéraire

La plupart des manuscrits n'ont pas besoin d'un autre relecteur. Ils ont besoin d'un éditeur qui comprenne pourquoi l'écriture ne fonctionne pas. Je suis romancier, éditeur d'histoires, script doctor...
À propos de ce service

À propos de cette prestation


Un scénario réussit parce que chaque scène fait avancer l’histoire, chaque ligne de dialogue paraît naturelle, et chaque page maintient l’intérêt du lecteur.


Je me spécialise dans la réécriture de scénarios et la révision éditoriale, en améliorant les dialogues, le rythme, la construction des scènes et la dynamique des personnages tout en respectant votre vision initiale.


Veuillez parcourir les exemples ci-dessous. Ils montrent précisément comment je travaille, y compris avant et après la réécriture, ainsi qu’un rapport éditorial expliquant mes choix créatifs.


Que votre script nécessite des dialogues plus percutants, un rythme plus serré ou une narration plus cinématographique, chaque modification est effectuée avec un seul objectif : rendre la scénario fluide et naturel sans en perdre l’identité.


Chaque projet est édité manuellement. Selon le forfait choisi, vous recevrez également un retour éditorial détaillé soulignant les opportunités de renforcer à la fois l’écriture et l’histoire.

Langue:

Anglais

Espagnol

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.