Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je transcrirai vos vieux papiers français
Je suis archiviste diplômée en paléographie française.
À propos de ce service
Passionné d'histoire ? Besoin d'aide pour comprendre des textes anciens dans vos recherches généalogiques ? Je suis là pour vous aider !
Paléographe, je transcrirai vos vieux papiers de famille ou tout autre document en ancien français.
Je propose la transcription de textes en ancien français afin de vous permettre de les comprendre.
Vous m'envoyez le texte lisible, au format PDF, et je vous envoie un PDF avec la transcription du texte tel quel, ligne par ligne.
En tant qu'archiviste formé en paléographie, j'ai l'habitude de lire des textes anciens rédigés en ancien français et datant du XVIIe siècle à nos jours.
Si vous êtes en train de mener des recherches généalogiques, je peux vous donner quelques conseils gratuits en tant qu'archiviste spécialisé dans ces questions.
Langue:
Français
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Dans quelle langue le document à transcrire doit-il être ? Dans quelle langue est-il transcrit ?
Le document doit être rédigé en ancien français (du Moyen Âge au français contemporain). Il est transcrit tel quel. Je peux ajouter gratuitement quelques notes permettant la compréhension des mots obsolètes.
Sous quel format doit être transmis le texte à transcrire ?
Le texte doit être transmis au format PDF. Il doit être lisible.
Devons-nous fournir des informations sur le texte à transcrire ?
Toute information sur le texte (origine, période, raison pour laquelle il doit être transcrit, etc.) est appréciée pour m'aider à mieux répondre à votre demande.
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jessica_p123
Royaume-Uni
Charles-Alexandre has deciphered 6 pages of very difficult French handwriting for me from a letter written in the 1830s. He also provided me with some helpful explanations of certain words and phrases. I am very happy with the quality of his work and would certainly engage him again for French transcription services.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
Avis
1 avis concernant ce service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
J jessica_p123
Royaume-Uni
Charles-Alexandre has deciphered 6 pages of very difficult French handwriting for me from a letter written in the 1830s. He also provided me with some helpful explanations of certain words and phrases. I am very happy with the quality of his work and would certainly engage him again for French transcription services.
50 $US-100 $US
Prix
4 jours
Durée
Utile?
