Je localiserai l’anglais vers le chinois traditionnel de Taïwan, formulations taïwanaises non simplifiées

Certaines informations ont été traduites automatiquement.

Taïwan

Je parle Chinois, Anglais

Traducteur anglais et chinois traditionnel Taïwan

Traducteur indépendant basé à Taïwan, de langue maternelle chinoise traditionnelle (Taïwan). Je localisationne l’anglais et le chinois simplifié vers le chinois traditionnel tel qu’il est utilisé à Ta...
À propos de ce service
Envie de vendre à Taïwan ? Ne vous contentez pas de traduire : adaptez localement. Je suis Hank, traducteur et localisateur en taïwanais traditionnel natif. Je traduis et localise l’anglais vers le chinois traditionnel de la manière dont les Taïwanais écrivent réellement, et non du texte simplifié converti caractère par caractère. Taïwanais courant : 公車 pas 公交车, 螢幕 pas 屏幕, 滑鼠 pas 鼠标, 影片 pas 视频. Services : localisation de sites Web et marketing, documentation IT / cloud / API, sous-titrage, localisation de jeux et documents professionnels. Les textes financiers et d’assurance sont également bienvenus (diplôme en banque et finance). Une seule traductrice/native, terminologie cohérente, outil Phrase CAT. Contactez-moi ici sur Fiverr pour un essai gratuit d’une page. Forfaits : Basic 40 $ jusqu’à 500 mots, 2 jours. Standard 105 $ jusqu’à 1 500 mots, 3 jours. Premium 210 $ jusqu’à 3 000 mots, 5 jours. Révisions incluses. Livraison ultra-rapide disponible.

Langue:

Anglais

•

Chinois (traditionnel)

Préférence du type de livraison

Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.

Mon portfolio