c
chihiro_1216

Chihiro

@chihiro_1216
5,0(2)

English to Japanese Translator

Japon
Japonais
Certaines informations sont présentées en anglais.
À propos de moi
Reader-first translation. I don't just translate words—I translate for readers. With experience studying in the UK, Australia, and the US, I learned that great translation is about helping people understand each other, not just converting words. I create natural, easy-to-read Japanese while respecting your original meaning and tone. Every translation is carefully reviewed and refined by hand. I'd love to help your message reach Japanese readers naturally.... Plus d’infos

Compétences

c
chihiro_1216
Chihiro
hors ligne • 
Temps de réponse moyen de 1 heure

Voir mes services

Traduction
I will translate english to japanese for your readers
5,0(2)
révision de textes
I will review and proofread your japanese as a native reader

2 Avis
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Détails de la notation
  • Niveau de communication avec le freelance
    5
  • Qualité de la livraison
    5
  • Valeur de la livraison
    5
1 à 2 avis sur 2
Trier par
Les plus pertinents
    H

    hiro_oliveira

    US

    États-Unis

    5

    Chihiro was fantastic. She went well above and beyond, catching a genuinely dropped line of dialogue that made a whole exchange read like a contradiction, without ever having the full context to compare against, just from careful, attentive reading. Every suggestion came with clear reasoning, and she...

    50 $US

    Prix

    2 jours

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non
    J
    image-docs

    jickleberry

    MY

    Malaisie

    5

    Chihiro did an amazing job! I ordered a 250 word translation and received it in less than 24 hours. She also took the time to leave helpful comments and alternatives. 👍👍

    50 $US

    Prix

    1 jour

    Durée

    gig

    Traduction

    Utile?
    Oui
    Non