Je relirai et corrigerai votre livre médical, technique ou scientifique
Je me spécialise principalement dans tous les genres de mémoire
À propos de ce service
Êtes-vous un médecin, chercheur, scientifique, ingénieur ou universitaire prêt à publier un livre, un manuel, une monographie ou un manuscrit technique ? Je me spécialise dans la correction professionnelle de contenus médicaux, scientifiques et techniques complexes.
Je combine une solide connaissance du domaine en médecine et STEM avec des compétences en correction pour transformer un contenu dense en un travail clair, soigné et prêt à être publié tout en conservant votre voix et votre autorité.
Ce que je propose :
- Correction développementale : structure, flux, force de l’argumentation et organisation des chapitres
- Correction de ligne et de copie : grammaire, clarté, cohérence, terminologie technique et lisibilité
- Précision scientifique : revue des concepts, données, équations, figures et références
- Correction médico-légale : travail précis sur rapports, lignes directrices cliniques et documents de conformité
- Guides de style : formatage selon AMA, APA, Chicago, ICMJE ou spécifique à l’éditeur
Pourquoi me choisir ?
Les clients apprécient mon attention aux détails, mes retours respectueux, ma rapidité d’exécution et ma capacité à comprendre des sujets techniques complexes. Que ce soit un manuel médical, un livre STEM, un guide d’ingénierie ou une compilation de recherches, je vous aiderai à faire en sorte que votre manuscrit réponde aux normes les plus élevées de publication.
Contactez-moi dès maintenant
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quels types d’édition proposez-vous ?
Je propose la correction développementale (structure et contenu), la correction de ligne, la correction de copie et la relecture. Vous pouvez en choisir une ou les combiner selon vos besoins.
Dans quelles matières vous spécialisez-vous ?
Livres médicaux, manuels cliniques, livres STEM, manuscrits scientifiques, documents d’ingénierie, rapports médico-légaux et ouvrages techniques non fictionnels.
Travaillez-vous avec des anglophones non natifs ?
Oui ! J’ai une vaste expérience dans la correction de manuscrits écrits par des chercheurs, médecins et universitaires internationaux tout en conservant votre sens original et votre voix.
Quels formats de fichiers acceptez-vous ?
Microsoft Word (.docx) est préféré car il permet l’utilisation de Track Changes. Je peux également traiter Google Docs et PDFs (avec certaines limitations).
Garantissez-vous la confidentialité ?
Absolument. Votre travail et vos idées sont 100 % confidentiels. Je ne partage ni n’utilise jamais les manuscrits des clients en dehors du projet.
Pouvez-vous formater selon des guides de style spécifiques ?
Oui — j’ai de l’expérience avec AMA, APA, Chicago, ICMJE et la plupart des directives académiques ou éditoriales.

