J'enregistrerai une voix off masculine espagnole castillane en moins de 48 heures

Comprend l'enregistrement d'un texte de 50 mots maximum pour un usage privé comme indiqué dans la description. S’il y a 56 mots par exemple, il ne se passe rien, il y a une marge logique. Mais la question de l'usage public est importante, à laquelle il faut ajouter les DROITS COMMERCIAUX (pour publier ma voix).

J'habite en Espagne donc mon fuseau horaire est Madrid (GMT+2). Je précise cela car c'est important lorsque vous travaillez pour des clients avec des fuseaux horaires différents. En cas de disponibilité identique ou approximative, nous avons l'avantage de pouvoir accélérer le travail.

Ce n'est pas la même chose de donner ma voix pour un événement privé, par exemple pour la vidéo du couple à leur mariage ou pour un standard téléphonique, que de donner ma voix pour des publications sur les réseaux sociaux, Internet, la publicité radio ou TV. . Vous pouvez me demander si vous avez des questions à ce sujet.

J'offre une qualité sonore professionnelle avec le matériel que vous pouvez voir dans ma description. Je livre le travail sans aucun processus audio, sachant que pour ceux qui éditent l'audio, c'est la meilleure option. Si j'ai besoin que l'audio soit traité, je peux le faire avec l'accord préalable du client.

Oui, mais il est essentiel qu'il ait une traduction correcte et qu'il soit bien adapté, en respectant la vitesse et les espaces pour ne pas casser l'ambiance ou le message original. (Il faut ajouter ce supplément).

Oui, je peux réaliser votre spot publicitaire complet (Voix, musique et montage), Story Instagram, vidéo pour Facebook ou Youtube. Je n'ai pas proposé ce service car il est très personnel et dépend beaucoup de chaque métier. Contactez-moi via le message et nous parlerons des détails.