Je vais écrire un livre d'histoire familiale personnelle pour vous et votre famille en allemand
Auteur et développeur de textes et concepts clients
À propos de ce service
Chaque vie laisse des traces. Certaines sont bruyantes, d’autres presque oubliées. Je transforme cela en une chronique familiale personnelle qui honore la vie d’une personne et la conserve pour toute la famille.
Que ce soit pour tante Hana, vos parents, grands-parents ou une autre personne spéciale : à partir de vos réponses, récits, photos et documents, je crée une histoire de vie chaleureuse en allemand.
Il ne s’agit pas d’une simple liste de dates. C’est une histoire de personnes, de souvenirs, de tournants et de petits moments qui rendent une vie unique.
Vous recevrez :
une histoire de famille écrite sur mesure
une structure claire et facile à lire
une chronique personnelle en tant que souvenir durable pour la famille
Selon le forfait choisi, le travail peut inclure une courte histoire de vie, une chronique familiale détaillée ou un héritage familial plus complet.
Un exemplaire imprimé du livre peut être organisé sur demande, moyennant un supplément.
Genre:
Histoire
•
Mémoires / Biographie
Langue:
Allemand
Type de livre:
Non-Fiction
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Quelles informations sont nécessaires pour ma chronique personnelle ?
Après la commande, vous recevrez un questionnaire détaillé. Vous pouvez également m’envoyer des notes, photos, documents et souvenirs déjà existants. Votre histoire n’a pas besoin d’être entièrement organisée au préalable – je développerai une structure claire et facile à lire à partir de votre matériel.
Puis-je commander la chronique pour une autre personne ?
Oui. Une chronique personnelle est particulièrement adaptée comme cadeau pour des parents, grands-parents, partenaire ou une autre personne importante. Il faut simplement que vous puissiez fournir suffisamment d’informations fiables, de souvenirs et de photos pertinentes.
En quoi consistent les trois packages de chroniques ?
« Traces de vie » est un portrait personnel compact. La « Chronique de vie » raconte plusieurs étapes importantes de manière plus détaillée. Le package « Héritage » offre la version la plus complète avec jusqu’à 8 000 mots, recherches historiques et sources.
Dans quel format recevrai-je ma chronique personnelle ?
Vous recevrez un fichier PDF de haute qualité, prêt à être imprimé. Vous pouvez le conserver numériquement ou le faire imprimer chez le prestataire de votre choix. La version imprimée et l’envoi postal ne sont pas inclus dans cette offre pour le moment.
Mes informations personnelles, documents et photos seront-ils traités confidentiellement ?
Oui. Vos données personnelles et fichiers seront utilisés uniquement pour créer votre chronique et ne seront pas publiés ou montrés comme exemple de travail sans votre permission. Veuillez transmettre tous les documents uniquement via Fiverr.

