Je traiterai et nettoierai en masse des données de transcriptions ou sous-titres au format CSV, srt, prêt pour nvivo

Certaines informations ont été traduites automatiquement.
Chuan-hsiang W

Taïwan

Je parle Chinois, Anglais

2 commandes terminées

Expert en sous-titres de relevés de notes académiques

Je propose la transcription et la traduction de sous-titres Mandarin ↔ anglais avec des brouillons assistés par IA et une relecture complète par un humain. Spécialisé dans les interviews académiques, ...
Plus d’infos
À propos de ce service

Je propose un traitement en masse de données textuelles pour des transcriptions, interviews et sous-titres adaptés aux universités, chercheurs, ONG et médias.

Mes services incluent :

  • Nettoyage et mise en forme en lot de grandes transcriptions ou jeux de données de sous-titres (CSV, Excel, JSON, SRT, VTT)
  • Ajout ou correction des identifiants de locuteurs, horodatages et annotations
  • Préparation des transcriptions pour le logiciel d’analyse qualitative NVivo / ATLAS.ti
  • Standardisation du texte (corrections d’encodage, normalisation, ponctuation, chiffres, valeurs catégoriques)
  • Fusion de plusieurs sources en un jeu de données validé
  • Fourniture de rapports QA optionnels et de dictionnaires de données structurés

La confidentialité est assurée. NDA accepté.

Idéal pour les chercheurs ou organisations traitant des centaines de transcriptions ou des milliers de fichiers de sous-titres nécessitant automatisation, précision et mise en forme cohérente.

Plus d’infos
process and clean bulk transcripts or subtitles data CSV, srt, nvivo ready
Plein écran
process and clean bulk transcripts or subtitles data CSV, srt, nvivo ready

Technologie:

Excel

•

Google Sheets

•

vba

•

PowerShell

•

Autres

Expertise:

Acquisition de données

•

Extraction des données

+8

Balises associées