Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je transcrirai votre audio ou vidéo en texte précis
Analyste de données
Je suis un analyste de données passionné par la transformation de données brutes en insights exploitables pour la croissance et la prise de décision stratégique. Je maîtrise Microsoft Excel, Power BI,...
À propos de ce service
Vous cherchez plus qu’une simple transcription tapée ? Vous souhaitez que votre audio ou vidéo soit transformé en un document propre, précis et formaté professionnellement ?
Je convertis l’audio et la vidéo en texte que vous pouvez utiliser immédiatement : avec une ponctuation correcte, clairement identifié par locuteur, et formaté selon les conventions britanniques ou américaines sur demande. Cela concerne les interviews, podcasts, réunions d’affaires, conférences, et tout contenu audio ou vidéo en général.
La transcription fidèle et propre est la norme ; les mots de remplissage et les faux départs sont supprimés, et les phrases restent lisibles, avec la possibilité d’avoir une transcription fidèle si vous souhaitez conserver chaque répétition et faux départ. Les horodatages et les étiquettes de locuteur suivent votre préférence.
La précision est essentielle. J’écoute attentivement chaque enregistrement, je note les détails avec précision, et je relis chaque transcription par rapport à l’audio original avant de vous la remettre. Que ce soit une interview, une réunion, un podcast, une conférence ou un enregistrement professionnel, vous recevrez une transcription propre, précise et formatée professionnellement, prête à l’emploi.
Envoyez votre projet et toutes notes de formatage, et je vous confirmerai le délai de livraison avant de commencer.
Langue:
Anglais
•
Nigérian
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
Mon portfolio
FAQ
Traduction automatique
Suivez-vous le formatage anglais UK ou US ?
Les deux. Dites-moi ce dont vous avez besoin, y compris verbatim propre ou vrai verbatim, et je m’adapterai. Si vous n’êtes pas sûr, le verbatim propre des États-Unis est la norme par défaut.
Quelle qualité audio est nécessaire ?
Une audio claire, mono, avec peu de bruit de fond fonctionne le mieux. Les accents forts, les intervenants qui se chevauchent ou les enregistrements de mauvaise qualité peuvent influencer le délai de livraison. Envoyez d’abord un échantillon si vous avez un doute.
Pouvez-vous identifier plusieurs intervenants ?
Oui. Envoyez les noms des intervenants si vous les avez, sinon je les étiqueterai comme Intervenant 1, Intervenant 2, etc.
Quels formats de fichiers acceptez-vous et livrez-vous ?
Je accepte la plupart des formats audio et vidéo courants (MP3, WAV, MP4, M4A, et similaires). Les transcriptions sont livrées sous Word ou en texte brut. Faites-moi savoir si vous avez besoin d’un autre format.
Comment gérez-vous un audio peu clair ?
Les sections peu claires sont marquées avec un horodatage et [inaudible] plutôt que devinées, pour que vous sachiez exactement ce qu'il faut vérifier.
Puis-je obtenir un échantillon avant de commander ?
Oui, envoyez un court extrait de 30 secondes à 1 minute, et je le transcrirai pour que vous puissiez vérifier la qualité et la mise en forme en premier lieu.
