I will proofread and edit your italian book, article or website

Hello! My name is Gaia, I'm an Italian language specialist and publishing professional in training.

I have a Bachelors degree in Modern Languages and Literatures, with a thesis focused on translation, and I am currently specializing in publishing through the Treccani Masters program in Publishing and New Digital Professions.

I am also completing an editorial internship in a publishing studio, where I work on proofreading, editing, text revision and content improvement.

I help authors, professionals and businesses make their Italian texts clear, polished and natural while preserving their unique voice and style. I carefully revise grammar, punctuation, consistency, readability and overall flow.

I can work on books, articles, websites, essays, e-books and translated texts, providing accurate and thoughtful editorial support.

Sono madrelingua italiana e offro servizi di correzione di bozze e revisione editoriale per testi italiani. Se hai bisogno di migliorare un testo, renderlo più fluido o correggere errori grammaticali e stilistici, sarò felice di aiutarti con attenzione e cura.

Your words deserve to be presented in the best possible way and I am here to help you achieve that!