Parcourir les catégories
Explorer
Fiverr Pro
Français
$
USD
Je fournirai des services de traduction d'articles de l'anglais vers le malais
Eh bien, je vais traduire cela
Professeur spécialisé en Pengajian Bahasa Melayu à l'Institut Pendidikan Guru Malaysia. En plus d'enseigner dans une école nationale (Johor, Malaisie), je passe mon temps libre à faire de la traductio...
Niveau 1
Répond à certains critères de performance et présente un fort potentiel sur la place de marché.
À propos de ce service
Traducteur professionnel anglais-vers-malais, relecteur et spécialiste en localisation. Je propose des traductions précises, naturelles et adaptées culturellement pour des articles, livres, sites web, manuels, contenus marketing, documents académiques et autres, tout en conservant le sens et le ton originaux.
Expertise en traduction :
- Articles et publications de blog
- Sondages et questionnaires
- Livres et eBooks
- Sites web
- Matériel d'entreprise et marketing
- Manuels d'utilisation
- Contenus académiques et éducatifs
À partir de seulement 10 $ (jusqu'à 500 mots), je traduirai professionnellement votre contenu anglais en malais naturel et fluide.
Je propose également la relecture, la correction, la localisation et le support avec outil CAT pour garantir que votre contenu soit clair, cohérent et prêt à publication.
Veuillez noter :
- Je NE TRADUIS PAS de contenu pornographique, lié aux jeux d'argent ou à l'alcool.
- Pour des projets plus importants, n'hésitez pas à me contacter pour un devis personnalisé et un calendrier de livraison.
Langue:
Anglais
•
Malais
Type de document:
Articles / blogs
Expertise sectorielle:
Marketing et médias
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Qui traduira mon document ?
La traduction sera effectuée par un traducteur professionnel et nous sommes des locuteurs natifs du malais. Pour les projets de plus grande envergure, nous pouvons affecter un autre traducteur MALAISIEN à la relecture de l'article en MALAIS APPROPRIÉ.
Comment traduisez-vous ? Utilisez-vous Google Traduction ?
C’est un outil important pour accélérer le processus, mais NON, ce n’est pas ce que vous pensez. Notre travail est professionnel, nous veillons à ce que la traduction conserve le ton, le style et transmette un sens similaire à celui de la langue d’origine.
Quelle est votre LIMITE pour traduire le texte ?
Nous pouvons traduire 2000 mots par jour. Mais pour des projets plus importants, nous pouvons en faire beaucoup plus avec un prix supplémentaire. N’hésitez pas à DISCUTER et négocier davantage. Donnez-nous environ une heure pour vérifier et répondre à votre message :)
Utilisez-vous des outils de TAO ?
Non, mais nous avons de l’expérience avec TRADOS. Nous envisagerons de l’utiliser pour des projets plus importants.
Avis
11 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B 
borisqrq
Portugal
Nurul translated B2B SaaS website for me. She was very cooperative and helped me polish the translation before the release by reviewing it on a live website.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S syamiranazri_
Client récurrent
Malaisie
I have worked with her for multiple times and im really comfortable and enjoy working with her. she did great in all translation so far as Malay is her native language. so she knows well how the the translation should be present and didnt sound too formal.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?L 
luna_ll
États-Unis
cikgunurul was efficient and reliable. The translations were very accurate and the turnaround time was great. Would highly recommend.
Utile?R rrizkamaharani
Client récurrent
Indonésie
the communication is smooth and clear!
Utile?Z zuckertort
Client récurrent
Kazakhstan
Fast and high quality English - Malay translation
C 
Réponse du freelance
Utile?
Avis
11 avis concernant ce service
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Détails de la notation
- Niveau de communication avec le freelance
- Qualité de la livraison
- Valeur de la livraison
Trier par
Les plus pertinents
B borisqrq
Portugal
Nurul translated B2B SaaS website for me. She was very cooperative and helped me polish the translation before the release by reviewing it on a live website.
Jusqu’à 50 $US
Prix
7 jours
Durée
Utile?S syamiranazri_
Client récurrent
Malaisie
I have worked with her for multiple times and im really comfortable and enjoy working with her. she did great in all translation so far as Malay is her native language. so she knows well how the the translation should be present and didnt sound too formal.
Jusqu’à 50 $US
Prix
1 jour
Durée
Utile?L luna_ll
États-Unis
cikgunurul was efficient and reliable. The translations were very accurate and the turnaround time was great. Would highly recommend.
Utile?R rrizkamaharani
Client récurrent
Indonésie
the communication is smooth and clear!
Utile?Z zuckertort
Client récurrent
Kazakhstan
Fast and high quality English - Malay translation
C Réponse du freelance
Utile?
