Je vais traduire et transcrire en anglais
Traducteur multilingue, écrivain, critique de livres
À propos de ce service
Vous avez besoin d'une traduction ou d'une transcription précise et naturelle ? Je peux vous aider !
Je propose des services de traduction et de transcription en mettant l'accent sur le sens, le contexte, la grammaire et la formulation naturelle.
Les langues avec lesquelles je travaille incluent :
- Anglais
- Hindi
- Telugu
- Chinois
- Japonais
- Italien
- Turc
Je peux traduire :
- Documents
- Articles
- Sous-titres
- Sites web
- Audio et vidéo
- Histoires et livres
- Contenu personnel et professionnel
Je ne me fie pas à une traduction mot à mot lorsque cela rend le contenu peu naturel. Mon objectif est de préserver le sens original tout en rendant le texte en anglais ou dans la langue cible clair et naturel.
Veuillez me contacter avant de commander pour des projets importants ou spécialisés.
Préférence du type de livraison
Veuillez informer le freelance de toute préférence ou préoccupation concernant l'utilisation d'outils d'IA dans la réalisation et/ou la livraison de votre commande.
FAQ
Traduction automatique
Avec quelles langues travaillez-vous ?
Je peux travailler avec l'anglais, le hindi, le telugu, l'italien, le japonais, le turc et le chinois pour des projets adaptés.
Pouvez-vous traduire des documents ?
Oui. Je peux traduire des articles, des documents, des histoires, des ebooks, des sous-titres et d'autres contenus textuels.
Pouvez-vous transcrire de l'audio et de la vidéo ?
Oui. Veuillez me contacter d'abord avec la langue, la durée et la qualité audio/vidéo pour que je puisse vous faire une offre personnalisée appropriée.
Utilisez-vous la traduction automatique ?
Je me concentre sur une traduction naturelle, adaptée au contexte, et je révise soigneusement le texte final pour la grammaire, le sens et la lisibilité.
Pouvez-vous gérer de grands projets?
Oui. Contactez-moi avec le nombre de mots ou la taille du fichier et vos exigences, et je pourrai créer une offre personnalisée.
